PORTELL (1900-2000)

ANY

REFERÈNCIA BIBLIOGRÀFICA

Trobem dades dels censos dels anys 1900, 1910, 1920, 1930, 1940, 1950, 1960, 1970 i 1 1981 en una web de la Universitat Jaume I de Castelló, una part en concretament en els "Censos de 1900, 1910, 1920, 1930 i 1940" i la resta en els "Censos de 1950, 1960, 1970 i 1981", i cita la font d'on ho treuen: [Seminari d'Estudis sobre la Població del País Valencià. Fulla confeccionada per J. S. Bernat. 15-IX-99.] En la mateixa web apareixen molts altres censos. Les dades que dóna són, textualment:

Desembre, 31*. En el llibre de geografia de la província de Castelló fet per Sarthou Carreres al 1913 trobem una comparativa del cens de tots els pobles de Castelló entre els anys 1888, 1900 i 1910:

<<Comparación del movimiento de población en los pueblos de esta provincia, según los dos censos oficiales últimamente publicados (POBLACIÓN DE HECHO)>>

1901

Gener, 1. Sarthou Carreres, en 1913, publica el seu llibre de Geografia del Reino de Valencia, i ens dona dades de població dels anys 1901 i 1910. Concretament, de l'any 1901 ens diu:

<<Según la última estad´stica oficialmente publicada de 1º Enero de 1901: Portell (villa), 231 viviendas, con 733 habitantes. Las Albaredas (aldea), a 3.700 metros: 41 viviendas, con 67 habitantes.- Caseríos diseminados 279, con 267 habitantes.>>

 Si sumem, ens dona un total de 1.067 habitants i 551 vivendes (obviament no totes habitades, perquè per exemple, hi han més caserius diseminats (279) que habitants en ells (267)

 [SARTHOU CARRERES, Carles. Geografía general del Reino de Valencia: Provincia de Castellón. p. 702. Barcelona. Ed. Alberto Martín. 1913; edició de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Castellón. Sant Vicenç dels Horts (Barcelona). 1989]

Desembre, 31*. En el llibre de geografia de la província de Castelló fet per Sarthou Carreres al 1913 trobem una comparativa del cens de tots els pobles de Castelló entre els anys 1888, 1900 i 1910:

<<Comparación del movimiento de población en los pueblos de esta provincia, según los dos censos oficiales últimamente publicados (POBLACIÓN DE HECHO)

Setembre, 2. En la web del Col·lectiu Avinsolana, de Vallibona, trobem informacions sobre portell. Concretament el que diu un periòdic de la època anomenat "El Tradicionalista". En aquell número, el nº 36, diu:

<<CRÓNICAS VERANIEGAS DESDE MORELLA. Hace por este Maestrazgo un clima verdaderamente delicioso, el cual, unido a una encantadora belleza que en esta época nos ofrece la naturaleza, dan al veranenate una vida apacible, tranquila y llena de admirables goces. [...] Una vez hecha pública la noticia de que se encontraba en Morella el ilustre Barón de Benicasim, tan conocido y querido en todo el Maestrazgo, enseguida empezaron a llegar comisiones de los pueblos deseosos de visitar a D. Paco y de reiterarles la adhesión Inquebrantable a su política y a su persona: hasta hoy, miércoles, han llegado ya las comisiones de Vallibona, Forcall, Portell, Chiva y Puebla de Benifasar, siendo muchas más las que han anunciado su venida. [...]>>

http://avinsilona.iespana.es/hemeroteca/vida_social/vida%20social.htm

El geògraf de Vila-real SARTHOU CARRERES visita les nostres terres i ens dóna una sèrie de dades geogràfiques molt interesants que va publicar al seu llibre "Geografía general del Reino de Valencia", del qual hem fet una ampla transcripció perquè toca pràcticament tots els camps i ens mostra, així, la situació de la nostra Provincia a primers de segle. I, a més, com visita cadascún dels nostres pobles, sabem el que diu de Portell (si cliqueu ací trobareu un ampli resum del que diu de nosaltres i algunes coses interessants dels pobles veïns)

SARTHOU CARRERES, Carles. Geografía general del Reino de Valencia: Provincia de Castellón. Barcelona. Ed. Alberto Martín. 1913; edició de la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Castellón. Sant Vicenç dels Horts (Barcelona). 1989]

Juliol, 18. En la web del Col·lectiu Avinsolana, de Vallibona, trobem informacions sobre portell. Concretament el que diu un periòdic de la època anomenat "El Tradicionalista". En aquell número, el 186, diu:

<<Nos comunican de Villafamés, Portell, Vallibona, Morella, Alcalá y muchísimos pueblos más, siguen fastidiando los carteros no entregando EL  TRADICIONALISTA a la mayoría de nuestros suscriptores. Cada día nos vamos convenciendo más de lo que es esa gente que conscientemente entorpece la marcha de la adminstración.>>

http://avinsilona.iespana.es/hemeroteca/vida_social/vida%20social.htm

1915

Al Toll Negre hi ha una capelleta amb una placa que diu, literalment:

<<Dia 28 de Septiembre de 1915. fAlleció INOCENCIA PORCAR TENA DE MUERTE HORROROSA EDAD 13 ANOS HIJA DE BAUTISTA (.P) Y DE YRENA. T Rº.(....)>>

Ens ho conta Eixarch, d’aquesta manera:

<<Por lo que podemos constatar, causó un gran impacto en nuestro pueblo [La Mata] y toda la comarca. Un pastor de Mirambell, que seguramente presentaba sus servicios en la masía de les ‘Clapisses’, quiso abusar de una niña de 13 años, hija de la masía, llamada Inocencia Porcar Tena, la que, al parecer se resistía, y le clavó cuatro cuchilladas que le dieron la muerte. En el lugar del suceso se levantó un ‘peiró’ o capillita con una inscripción que todavía recuerda el triste suceso. El homicida, desesperado, se arrojó al ‘Toll Negre’, donde pereció ahogado.>>

I afegeix, Eixarch el que diu un barber de Forcall, Francisco Guimerá Pauls, el “tio muerte”, que ho deixa escrit en les seves memòries manuscrites (“Curioso cuaderno para memorias, 1872-1916”) :

<<En este señal digo que el dia veintisiete de septiembre ocurrió una grande desgracia en el término de La Mata, en la masía de les Clapises. Pues la tal fue un pastor, hijo de Mirambel,... mató a una moza de catorce años llamada I(nocencia) con cuatro cuchilladas; y la última le dejó el cuchillo dentro del cuerpo; a lo que daba orror el mirarlo. Y el tal sujeto se desesperó tirándose en un pozo del término de Portell, que se llama ‘Pozo negro’, y les dieron sepultura a los dos en Portell.>>

 [EIXARCH FRASNO, José. La Mata (Els Ports de Morella). p. 284. Sant Carles de la Ràpita, Jordi Dassoy, impressor. 1988, basat en el “Curioso cuaderno para memorias. A. 1872-1916”, de Francisco Guimerá Pauls, barbero de profesión. Manuscrito que guardo {Eixarch} en depósito y que registra, día a día, los principales acontecimientos ocurridos en Forcall, comarca y España. Casi medio siglo de historia local]

1916

Juny, 27. S’aprova a Madrid el canvi de nom de Portell, que passarà a dir-se, a partir d’aquell moment [i mai abans], Portell de Morella.

Juliol,2. Es publica a la Gazeta de Madrid.

 <<Gaceta de Madrid, 184, 2 Julio 1916

Presidencia del Consejo de Ministros

 EXPOSICIÓN

 SEÑOR: La Real Sociedad Geográfica ha realizado prolijo y meditado estudio para la reforma de la Nomenclatura geográfica de España, por estimar de conveniencia y verdadera utilidad el cambio de denominación de las entidades de población cabezas de distrito municipal a fin de que desaparezca la extraordinaria y lamentable confusión originada por el hecho de existir, entre los 9266 Ayuntamientos que constituyen la Nación, más de 1020 con idénticos nombres, y éstos sin calificativo ni aditamento alguno que los distinga.

 Al acometer dicha Real Sociedad labor tan importante y meritoria, háse atenido a bases ó reglas generales que imprimiesen a la obra unidad de criterio, limitándola en lo posible y procurando que afectara al menor número de localidades, dejando intacto el nombre actual á las poblaciones de mayor categoría administrativa, como las capitales de provincia, cabezas de partido judicial y las de mayor número de habitantes, y variando los de aquellas entidades de población cuyo número de vecinos es menor que el de sus homónimas, procurando que el calificativo que se asigna no sea arbitrario, sino el que la tradición, el uso ó los afectos de cada localidad vienen consagrando, y teniéndo también presentes los antecedentes históricos, circunstancias especiales del terreno, etc.. y con especial predilección las palabras que expresen nombre de corriente de agua, de la montaña, del territorio, de la particularidad geográfica, en fin, en cuyas cercanías o  dentro del cual se halle enclavado el Ayuntamiento ó población cuyo nombre propone modificar, habida cuenta del carácter de perpetuidad del accidente que califique y distinga al pueblo de que se trate, a fin de que lleve consigo la casi inmutabilidad de su nueva designación.

 En los Ayuntamientos conocidos con dos nombres ha eliminado uno de ellos y los que llevan las palabras “junto a” las ha sustituido por la partícula “de”.

 La expresada Sociedad Geográfica ha consultado y obtenido favorable informe respecto a la indicada reforma de las Direcciones Generales de Correos y telégrafos, del Instituto Geográfico y Estadístico, de los Registros Civil, de la Propiedad y del Notariado, de las Diputaciones Provinciales respectivas.

 En atención a lo expuesto, el Ministerio que suscribe tiene el honor de elevar a la sanción de V.M. el adjunto proyecto de Real Decreto.

 Madrid, 27 de Junio de 1916

SEÑOR A L.R.P. de V.M.

Conde de Romanones

 REAL DECRETO

De conformidad con el Presidente de Mi Consejo de Ministros: de acuerdo con el mismo Consejo y con el parecer de la Comisión permanente del Consejo de Estado.

 Vengo en aprobar la reforma propuesta por la Real Sociedad Geográfica, cambiando de denominación a los 573 Ayuntamientos de España en aquélla comprendidos, los cuales, en lo sucesivo, se designarán con los nombres que especifica la siguiente relación, que se instalará en la GACETA de MADRID, Boletines Oficiales de las provincias y publicaciones oficiales de los Departamentos ministeriales.

 Dado en Palacio á veintisiete de Junio de mil novecientos dieciséis.

 ALFONSO

El Presidente del Consejo de Ministros: Álvaro Figueroa

 PROVINCIAS DE CASTELLÓN DE LA PLANA

La Mata, partido de Morella, se llamará La Mata de Morella.

Portell, partido de Morella, se llamará Portell de Morella.

Zorita, partido de Morella, se llamará Zorita del Maestrazgo>>

 I afegeix Ripollés la següent reflexió:

<<Qualsevol aprenent d’antropòleg sap que, en les cultures que no tenen escriptura, la Història es limita a fets succeïts en les dues o tres generacions darreres perquè, un cop mort el testimoni, aquells fets desapareixen o passen a ser mites i llegendes més o menys etèries. A nosaltres ens passa el mateix, amb la diferència de que tenim papers i pergamins. Quan moren els que han viscut un fet, allò ja pareix que siga ‘de tota la vida’. Com en aquest país encara discutim de noms, bo serà seguir la pista del nom oficial de tres dels nostres pobles, només un dels quals -LA MATA-, que jo sàbia, ha rectificat la barbaritat comesa, no al segle XVI com alguns es poden arribar a pensar, sinó fa només uns vuitanta anys, el 1916.>>

[RIPOLLÉS, Carles. Dades per a la toponímia. Sorita, amb cognom o sense? Revista AU!, Revista Comarcal dels Ports, núm. 46, any XII, privavera, 1998. p. 24. Ens dona la següent bibliografia: BURGUEÑO, F. (1995): De la vegueria a la província. Barcelona. Dalmau]

[http://famvin.stjohns.edu/es/downloads/MitxelVM.pdf]

Trobaràs un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a1900.

"Si vols que l'amistad dure, cadascú de la seua petaca que fume."

[http://www.academiacarceller.net/frases_historicas.htm]

Juny, 5. En la web del Col·lectiu Avinsolana, de Vallibona, trobem informacions sobre portell. Concretament el que diu un periòdic de la època anomenat "El Tradicionalista". En aquell número, el 3232, diu:

<<DE MORELLA. Visita del Gobernador Civil al pueblo de Vallibona. [...] A las ocho de la mañana salimos de Morella y después de muchas penalidades atravesamos las montañas abruptas y escabrosas que nos separan de Vallibona, cabalgando en un soberbio mulo haciendo alto a la terminación del 'día de Santa Águeda' donde se reunieron todas las comisiones de los pueblos de la Tinenza o sean Vallibona, Fredes, Bel, Corachar, Bojar, Castell de Cabres y Ballestar, pueblos del alto y bajo Maestrazgo, entre ellos vimos y saludamos a las comisiones de Todolella, Forcall, Palanques, Hérbes, Chert, Portell, Zorita del Maestrazgo, Cinctorres, Castellfort, Villafamés, y algunas otras de Morella, Ares, Chiva de Morella, Ortells y Villores. A las once en punto apareció el señor gobernador de la provincia don José Castelló Madrid, acompañado del señor presidente de la Diputación provincial don Manuel Lillo [...]>>

http://avinsilona.iespana.es/hemeroteca/vida_social/vida%20social.htm

Diu Luisa Camañes en el seu llibre de Portell que fan la carretera a Portell. Era la anomenada "carretera de Venta del Aire a Morella", i aporte fotocòpies de les persones expropiades, dos anys abans, afectats pel traçat de la mateixa. L'accés pel camí del Maset també va suposar noves expropiacions i la data d'aquestes és ja del 17 de juliol de 1934. Venta del Aire cal dir que és un poblet que està més amunt de Mosquerola, prop de Nogueruelas i la carretera és la que baixa per Mosquerola.

[CAMAÑES, Luisa. Portell. Usos y costumbres, desde el siglo XIX al XX. p. 79. Imprés en Gráficas Aparici. Castellón. 1990.]

Trobaràs un quadre comparat del cens del segle XX més amunt, consultant en l'apartat corresponent a1900.

El capellà Ramon Ejarque escriu un llibre de la Marededéu de la Balma i parla de la figura de "los santeros". Diu que:

<<Los hubo en la Balma tan pronto como se construyó hospedería para recibir a los devotos peregrinos, y los ha habido en todo tiempo. Del año 1558 se conserva esta nota, que contiene las condiciones con que entraban a desempeñar su cargo:

"Los pactes tenen los honorables Jurats de la vila de Çorita ab en Bernat Dalp, caser de la cassa de Verge Maria de la Balma son los seguents: primo que li donen lo forment plegará a miges, la llana al terç, l'oli a miges, la cassa tindre a honor de la cassa honestament y bona; lo pa que es done en la casa de oferta y al basi sino tantum lo pa, que no dinés ni candeles ni auments ni devotos se donaran a la Cassa".

Además de este Bernat Dalp, ocurren asimismo en los años sucesivos como santeros: Pere Sans, en 1627; Vicente Ibáñez, en 1653; Carllos Martí, en 1665. Francisco Moliner era 'ermitá' y 'acaptador' en 1681. De su popularidad, ya en nuestros tiempos, da noticia, entre otras, una composición en verso de fines del siglo XV llamada 'Danza de la Muerte'. [...] [ens dona un interessant extracte en el llibre]

Nada arredra, en efecto, a los buenos santeros en su tarea. La maternal protección de la Virgen de la Balma les acompaña en sus caminos, y la devoción que la tienen endulza los trabajos que se toman por la gloria de su santuario.

Desde antiguo, los santeros de la Balma que van por la limosna, son dos; uno recorre Aragón y el otro Valencia; aquél visita los siguientes pueblos: Empezando por la sierra, Luco, Bordón, Olocau, Tronchón, Mirambell, La Mata, La Cuba, Montoro, Las Parras, Jaganta, Julbe, Castellote, Pitarque, Ladruñán, Molinos, Alcoriza, Verge, La Zoma, Cabra, Montalbán, Palomar, Torre de Arcas, Utrillas, Escucha, Martín del Río, Vivel del Río, Fonforrada, Torre los Negros, Bañón, Barrachina, Cutanda, Godos, Geros, Torrecilla del Ribillar, Villanueva, Caspe, Calanda, Alcañiz, Chiprana, Escatrón, Castellnó, Samper de Calanda, Hijar, Albalate, Andorra, Abenfigo, Seno, Castellote, Las Planas, Foz, Aguaviva y Mas de las Matas. Se pide limosna así de trigo como de lana y azafrán.

A su vez, el santero que recorre Valencia y Cataluña visita Forcall, Cinctorres, Portell, Castellfort, Villafranca, Iglesuela, Santa Bárbara, Tortosa, Roquetas, Prat del Compte, Vallderrobles, Bot, Fuente Espalda, Torre de Arcas, Monroyo y Peñarroya. [i els altres pobles de la comarca i entorn que falten? deu ser perquè dels que cita devia haver alguna mena d'acta que l'autor consulta.].

No hay que decir que van los santeros provistos de las oportunas licencias para postular, así de parte de la autoridad eclesiástica como de la civil. Hay ya en 1646, nota de haberse pedido esta licencia a los arzobispos de Zaragoza y Valencia y dels obispo de Tortosa. A ella alude una nota del año 1681, que dice: "Paguí al home que aná per la llisensia, per 4 dies que se estigué en buscar la visita en Montalbán, pagats 5 sous a quiscún dia 20 sous".

Los ermitaños o santeros son generalmente respetables ancianos, pertenecientes a la misma familia que cuida del ermitorio. Los actuales se llaman Juan Bautista Estopinyá y Carmen Martí, y los que recorren Aragón, Valencia y Cataluña para recoger limosna, Joaquín Martí y Tomás Mitjavila. Los que yo he conocido fueron y son personas de digna de todo elogio por su honradez y piedad. [...]>>

[EJARQUE, Ramón. Historia de Nuestra Señora de la Balma. Promotor de la 4ª edición (1995): F.M.G. La Balma, Sorita. 1934]