LOS MIL Y UN DOBLAJES DE "KNOTS LANDING"




Un episodio de KNOTS LANDING, igual que uno de DALLAS, se tardaba en doblar al castellano de 8 a 9 horas. Traducida como “Califòrnia”, título también usado en la versión castellana emitida por Tele Madrid y en la versión italiana, su doblaje fue realizado en los Estudios SONOBLOK de BARCELONA, bajo las órdenes del también actor CLAUDI GARCIA, que dobló a DON MURRAY .

Anecdóticamente, señalaremos que KNOTS LANDING fue interrumpida al iniciarse la cuarta temporada, para retomarse más tarde 76 episodios después. Los restantes (etapas 4 a 6) nunca llegaron a emitirse en Catalunya.


ÍNDICE:

NUEVO: ¿QUIÉN DOBLÓ A QUIÉN EN CATALÁN

NUEVO: DOBLATGE CATALÀ

NUEVO: DOBLAJE A OTRAS LENGUAS


Esta sección está dedicada a los profesionales del DOBLAJE de todo el mundo, especialmente a los españoles.