Copyright © 2001
- 2002.
Glenn Sacks
All Rights Reserved.
©
www.glennsacks.com
email:
glennsacks@cs.com
©Traducido de la pagina del autor con
permiso expreso, por
A.L.D.S. Permitida Su
difusión en
Mandefender
email:
glenn@glennsacks.com
El Suicidio de un Angustiado Padre en los Tribunales, pone de
Relieve la Epidemia de Suicidios Masculinos en América.
Por Glenn
Sacks
Distraught Father's Courthouse Suicide
Highlights America's Male Suicide Epidemic
By Glenn Sacks
Un angustiado padre que luchaba con unas
obligaciones de pensión infantil excesivas y una decisión del
juzgado de familia adversa, cometió suicidio en los escalones de
los juzgados de San Diego, el lunes. Agitando amargamente los
documentos judiciales, Derrick Miller de 43 años avanzo a la
entrada de personal de los juzgados y dijo “”Vosotros me hicisteis
esto” y se disparo un tiro en la cabeza.
Miller es uno de los 300.000 americanos que
se han quitado su propia vida en la pasada década – como muchos
Americanos que fueron muertos en combate en la Segunda Guerra
Mundial. América esta en la agonía de una ampliamente desconocida
epidemia de suicidios, ya que el suicidio ha llegado a ser la
octava causa de muerte en los Estados Unidos hoy, y la tercera
causa de muerte entre los adolescentes. Todos los Americanos
reconocen que nuestro país está llena de delitos violentos, pero
pocos saben que mas del 50% de los Americanos se suicidan, mas que
son asesinados.
Quien está cometiendo el suicidio?.
En su mayoría los hombres. Según el
Instituto Nacional de Salud Mental, los hombres cometen suicidio
cuatro veces con mas frecuencia que las mujeres, y tienen tasas
mas altas de suicidio en cualquier grupo de edad. Hay muchos
factores de riesgo para el suicidio, incluyendo las drogas de
abuso y la enfermedad mental, pero las dos situaciones en las que
los hombres son mas tendentes al suicidio son, después de la
perdida del trabajo y después del divorcio.
Dado que nuestra sociedad define seriamente
la masculinidad, como la habilidad para trabajar y conseguir el
amor de los demás, los hombres desempleados se ven con frecuencia
a si mismos como perdedores y como una carga para sus familias.
Por tanto no es sorprendente que, mientras no existen diferencias
en las tasas de suicidio entre mujeres con trabajo y desempleadas,
la tasa de suicidio entre los hombres desempleados es doble que
entre los hombres con trabajo.
Es por esta razón por lo que las crisis
económicas generalmente conllevan a epidemias de suicidio
masculino. Durante la crisis agrícola del MedioOeste de los años
1980, por ejemplo, la tasa de suicidio de hombres granjeros se
triplico. Ocurrió un agudo incremento en las tasas de suicidio,
después de la destrucción de Flint, la industria automovilística
con 70 años de antigüedad de Michigan, como se reflejo en la
película distribuida en los años 1989 “Roger y Yo”. Algunos
expertos en suicidio temen un aumento del suicidio relacionado con
nuestra recesión económica actual.
Las otras victimas mas comunes en el
suicidio, son los divorciados y/o padres separados como Derrick
Miller. De hecho, un padre divorciado tiene diez veces mas
facilidad para cometer suicidio que una madre divorciada, y tres
veces mas de cometer suicidio que un padre casado. Según Jayne
Major, consultor sobre divorcio de Los Angeles:
“Los padres divorciados están con frecuencia
machacados por la perdida de sus hijos. Es un dato poco conocido
que en los Estado Unidos los hombres inician solo un pequeño
numero de los divorcios que involucran a hijos. La mayoría de los
hombres, que yo he tratado nunca ven venir sus divorcios, y son
con frecuencia tratados muy injustamente por los tribunales de
familia”.
Según Agustine Kposow Profesor de Sociología
de la Universidad de California en Riverside, “ la unión entre los
hombres y sus hijos esta con frecuencia castigada, porque la mujer
consigue por lo general lo custodia. Un hombre puede no conseguir
ver a sus hijos, incluso con derechos de visita. En lo que
concierne al hombre, el ha perdido su matrimonio y ha perdido a
sus hijos y esto puede llevarle a la depresión y al suicidio.”
Ha habido una oleada de suicidios de padres,
directamente relacionada con el divorcio y el maltrato de los
juzgados de familia en últimos pasados años. Por ejemplo, el
oficial de la policía de Nueva York Martín Romanchick, poseedor de
la medalla de Honor, se ahorcó después de que se le denegara el
acceso a sus hijos y de ser arrestado 15 veces por cargos
presentados por su ex mujer, cargos que los juzgados estimaron
como frívolos. Steven Cook padre de Massachussets, impedido de ver
a su hija por una orden de protección basada en alegaciones
infundadas, cometió suicidio después de ser encarcelado por llamar
a su hija de cuatro años en un día de la semana equivocado. Darrin
White, un padre Canadiense que fue despojado de los derechos de
ver a sus hijos y que fue encarcelado después de que fallara en el
pago de la pensión infantil asignado por un montante del doble de
su salario, se ahorcó. Su hija de catorce años Ashlee escribió mas
tarde al Primer Ministro de la Nación diciendo “el sistema de
justicia de este país me ha robado el mas preciado regalo de mi
vida, mi padre.”
Nunca
sabremos con exactitud porque Darrick Miller se quitó la vida y si
su suicidio pudo haber sido evitado. Lo que sabemos es que el
suicidio masculino es uno de los problemas de salud publica mas
serios, y ya es tiempo de ocuparse de el.
Este articulo apareció por vez primera en
San Diego Union-Tribune el 11-Enero de 2002
email:
glenn@glennsacks.com Copyright © 2001 - 2003. Glenn Sacks.
All Rights Reserved
Copyright © 2001 - 2002. Glenn Sacks
All Rights Reserved
©Traducido de la pagina del autor con
permiso expreso, por
A.L.D.S. Permitida Su
difusión en
Mandefender
©
www.glennsacks.com
Transl by
A L D S
