Copyright © 2001
- 2002.
Glenn Sacks
All Rights Reserved.
©
www.glennsacks.com
email:
glennsacks@cs.com
©Traducido de la pagina del autor con
permiso expreso, por
A.L.D.S. Permitida Su
difusión en
Mandefender
Por que hay tantas mujeres en los Movimientos de Padres?.
Este articulo apareció en el “Start-Tribune de Minneapolis”
el 21 de Junio de 2002.
http://www.glennsacks.com/why_are_there.htm
|
Why Are There so Many Women in the
Fathers' Movement?
By Glenn Sacks and Dianna Thompson
|
Tres décadas y media después de
surgir el movimiento feminista, los políticos Americanos han
comenzado a hacer un circulo cerrado.
El movimiento feminista ha sido
siempre ayudado por hombres simpatizantes, y las mujeres
americanas no habrían llegado nunca tan lejos sin su ayuda. Cuado
las mujeres enfrentaban muchos problemas, estos problemas han
recibido un agradable y con frecuencia extensa audiencia publica.
Hoy los asuntos de os hombres –
principalmente de los padres- están donde yacen las mayores
injusticias nacionales de genero. Y como muchos hombres ayudaron
al movimiento de las mujeres, muchas mujeres están marchando para
ayudar a los padres, formando grupos como Madres y Padres y la
Cruzada de las Segundas Esposas. Hoy las mujeres constituyen la
mitad de los miembros de los movimientos de Padres.
Los motivos de queja de los padres
incluyen: bloqueo de las visitas y falta de cumplimiento de las
sentencias sobre visitas; “mudanzas de las madres” que permiten o
incluso usan las distancias geográficas para conducir a los
padres fuera de las vidas de sus hijos; aceptación por parte de
los juzgados de las falsas e incluso no corroboradas acusaciones
de violencia domestica o de abuso infantil como base para la
denegación de la custodia o incluso el contacto entre los padres y
los hijos; excesivamente rígidos e incluso punitivos pensiones
infantiles; un “sistema de ganador/perdedor” que enfrenta a los ex
esposos uno contra el otro, designando un progenitor custodio y un
progenitor no-custodio; y una preferencia judicial por las madres
frente a los padres como progenitores custodios.
Según virginia Forton, directora
ejecutiva de Madres y Padres, “nuestro sistema atormenta a los
progenitores no custodios y a sus hijos, permitiendo a los
progenitores custodios sacarlos de las vidas de los hijos. Los
hijos necesitan a ambos padres. En encuentros, yo he visto a
muchos padres, con lagrimas recorriéndoles la cara, hablando sobre
los hijos que a ellos no se les permitirá volver a ver. Como
podemos nosotros, como mujeres y como madres, no tratar de
ayudarles a ellos?”.
Justo como los hombres feministas
han sido criticados por los tradicionalistas, como embaucadores y
oportunistas, muchas mujeres de los movimientos de padres han sido
condenadas por las estructuras feministas. Kim Gandy, presidente
de la Organización Nacional de Mujeres, decía que las mujeres de
los movimientos de padres están usadas por los hombres, “un hombre
acusado de violación contratará a una mujer abogada para
representarle”.
En El Precio de la Maternidad, de
la escritora feminista Ann Crittenden retrata a estas mujeres como
mascotas y cortas de miras sobre las manipulaciones de los
hombres. Susan Faludi, autora de Backlash, les compara con el Tío
Tom.
IEn realidad, muchas mujeres
por-Padres, tales como la Senadora Canadiense Anne Cools, primera
pro-Padres publica oficial de Norteamérica, proviene del
movimiento feminista. Cools fue una de las lideres mas eficaces de
los movimientos de los refugios para mujeres maltratadas de los
años 1970.
Otros como Forton y Melanie Mays,
un miembro de los grupos de abogados , El Mejor Interés de los
Chicos, tuvieron poco interés en los derechos del padre o de
genero político hasta que tomaron contacto con nuestro sistema
judicial de Familia, sesgado contra los padres y sus desbastadores
efectos en la gente que ellos amaban. En el caso de May, siendo
testigo de cómo un familiar cercano y sus hijos eran atormentados
por el sistema judicial, le espoleo a ella a la acción. Otras
activistas son abuelas a quienes se les ha cercenado de la vida de
sus nietos, cuando sus hijos fueron separados de la vida de sus
hijos
En el centro del movimiento están
las segundas esposas. Ya que la mitad de todos los primeros
matrimonios terminan en divorcios, y el 75% de los divorciados se
vuelven a casar, hay muchas segundas esposas y segundos maridos
que sufren con los efectos de los divorcios de sus esposos/as.
Muchas segundas esposas que se han
casado con hombres divorciados tienen poco presentimiento de la
vorágine en la que se están metiendo—disputas de custodia,
denegación de acceso y de visitas, repentinos incrementos de las
pensiones infantiles, y la carga de costas legales gastadas en
batallas injustas. Algunas segundos matrimonios terminan en
divorcio a causa de estas presiones. Crecientemente, sin embargo,
estas mujeres y otras, están volviéndose al activismo. Según May:
“Los movimientos por los derechos
de los Padres es un movimiento de derechos civiles de nuestra era.
Algunos denigran las situaciones de los padres, diciendo “ oh, son
hombres, son privilegiados, cuanto han sufrido ellos, comparados
con otros grupos?”. La respuesta es esta – cualquier horror que
soportaron los negros, las mujeres o otros grupos en los últimos
50 años, nadie les quito a sus hijos. Que discriminación y que
injusticia es peor que esta?.
"This
column first appeared in the
Minneapolis Star-Tribune (6/21/02)
Transl by
A.L.D.S
