|
DOCUMENTOS TEXTOS HISTÓRICOS SOBRE
EPIDEMIAS Y MALNUTRICIÓN EN EL SIGLO XIX
|
Autor: Arsenio García Fuertes
Archivo Histórico Diocesano de
Astorga.
Libro de Difuntos del Hospital
de San Juan de Astorga en los principios del Siglo XIX.
Ejemplos de Mortalidad catastrófica
por epidemias y malnutrición ocasionada por hambrunas y años de
malas cosechas propios de Sociedades de Antiguo Régimen.
Tenemos, igualmente ejemplos de cómo era la atención médica y
asistencial que la Iglesia daba con sus Hospitales al Pueblo de
manera gratuita ante la dejación de funciones con que el Estado
desatendía estas prestaciones sociales. En lo años 1804 y 1805
la situación se recrudece por hambrunas y epidemias, ver la
comparación entre 1801 y 1804, leer los textos que acompañan a
algunas defunciones, vemos la precariedad con que se atendía a
los pacientes en este Hospital astorgano, que era de los mejores
de la Diócesis. La gran mayoría de los enfermos, y docenas de
mendigos, llegaban andando desde sus pueblos y morían, muchos de
ellos, a las mismas puertas del Hospital .
Libro de Difuntos del
Hospital de San Juan
Año de 1801.- (91 difuntos )
Enero (4) Febrero (1) Marzo (5) Abril (3)
Mayo (5) Junio (7) Julio (8) Agosto (9) Septiembre (10) Octubre (12)
Noviembre (14) Diciembre (13).
Año de 1802.-(78)
Enero (10) Febrero (0) Marzo (2) Abril (3)
Mayo (8) Junio (10) Julio (6) Agosto (9) Septiembre (8) Octubre (8)
Noviembre (9) Diciembre (5).
Año de 1803.-(147)
Enero (8) Febrero (6) Marzo (10) Abril (10)
Mayo (9) Junio (5) Julio (6) Agosto (14) Septiembre (17) Octubre
(21) Noviembre (19) Diciembre (22).
Año de 1804.-(272 difuntos)
Enero (17) Febrero (15) Marzo (26) Abril
(22) Mayo (26) Junio (33) Julio (24) Agosto (20) Septiembre (28)
Octubre (20) Noviembre (28) Diciembre (23).
A continuación selecciono algunos
casos interesantes entre los difuntos de cada mes.
- 16 de Enero:1 soldado del Regimiento
de Nápoles,4º Compañía, 3 batallón, iba camino del
Ferrol, enfermó y murió en Astorga.
- 17 de Febrero: "
llegó a
este Hospital un hombre viejo que dijo ser de laguna de
Negrillos, no se le admitió por que no había cama
desocupada, se quedó a dormir en las puchas y se murió
haviendo recibido la extremaunción ( se llamaba Agustín
Vicente, viudo )."
- 30 de Marzo: "
se dio
sepultura en este Hospital a un parbulo que aparecio
muerto en las escaleras de dicho Hospital sin saber quien
lo dejó".
- 31 de Marzo: "
granadero
del Ynmemorial del Rey".
- 3 de Abril: " soldado de idem
".
- 22 de Abril: "
recluta de
los Vatallones de Marina ".
- 6 de Mayo: "
Jose Antonio
de la Fuente, bago de Madrid que iba preso para el Ferrol
".
- 18 de Mayo: "
el cadaver
de un muchacho como de unos 10 años de edad que lo
trajeron de noche, y luego murió; y lo firmo y no se
supo como se llamaba ni de donde era". ( Fco Albz
Cornejo Fdo. ).
- 28 de Mayo: "
el cadaver
de un niño que decían ser hijo de Fco. Vº de Barrios
de Nistoso".
- 31 de Mayo: "
al cadaver
de un niño llamado Domingo calvo hijo de Josef y
baltasara Alvarez, natural de los Arrieros de Arriva, y
no se dio sacramento por no ser capaz".
- 24 de Junio: "
soldado del
Ynmemorial del Rey "
- 7 de Septiembre: "
el
cadaver de un niño llamado martín de edad de 5 años
natural de san Román según informes de otros ".
- 27 de Octubre: "
el
cadaver de Ysidoro de la Fiora soldado del regto. de
napoles que iba a incorporarse con su regimiento que está
de guarnición en el Ferrol, recibio los sacramentos y no
testo".
- 3 de Diciembre: "
se dio
sepultura en este Hospital al cadaver de una muchacha
como de unos diez años de edad que se halló muerta
junto a la escalera de dicho Hospital " ( Cornejo ).
- 15 de Diciembre: "
soldado
del 2º Batallón de Marina )
Año de 1805.-(146)
Enero (26) Febrero (24) Marzo (17) Abril
(16) Mayo (9) Junio (10) Julio (7) Agosto (6) Septiembre (4)
Octubre (6) Noviembre (11) Diciembre (10).
- 18 de Enero: "
recluta del
Rgto. Ynmemorial del Rey".
- 27 de Enero: "
soldado del
2º bat del Regto. Sevilla ".
- 30 de Enero: "
soldado del
2º bat. De Aragón ".
- 5 de Febrero: "
soldado
del 2º bat. Del Regto. Infantería León ".
- 5 de Febrero: "
soldado
del regto. de la Corona ".
- 7 de Febrero: "
se dio
sepultura al cadaver de un militar del Regto. de Sevilla
que dejo un sargento en Rodrigatos de este Obispado,
enfermo que dijo se llamaba Leon Sereno".
- 9 de Febrero: "
soldado
del regto. Sevilla".
- 13 de Febrero: "
cabo del
Regto. de Toledo".
- 14 de Febrero: " soldado del
Regto. de la Corona ".
- 30 de Junio: "
soldado de
las Guardias Españolas ".
- 9 de Julio: "
Luciano García
natural de Fondeumos de Campos, cogido por vago y
agregado de las armas".
- 9 de Noviembre: "
Exercito
de Galicia
yo el infraescripto capellán del
Hospital de san Juan de la Ciudad de astorga, di
sepultura en el Cementerio de dicho Hospital, al cadaver
de Joaquín Hortigosa, sargento 1º de la 4ª Cª del
batallón de infantería Voluntarios de Navarra. Recivio
los Sacramentos de Penitencia, Sagrado Viatico ¿ y
Extremaunción. Expresó era su voluntad que
prescindiendo de lo que le corresponde al Rey de la ropa
que vestía, todo lo demás se invirtiese en sufragios
por su Alma, por no reconocer otro heredero forzoso"
fdo. Dn Juan Aº Gzlz.
- 12 de Noviembre: "
el
cadaver de una mujer que por una nomina contra lombrices
que trahia cosida a su justillo parecia llamarse María
Marcos, no consta del lugar de su oriundez, como ni de su
estado y edad, aunque según su fisonomía se conjetura
tendría de 36 a 40 años. Venía conducida en un carro
de orden de la Xª de san Justo. Le absolvi sub
conditione y le administre el sancto sacramento de la
Extremaunción sin que hubiese lugar o tiempo para mas
por haberse quedado muerta luego que llegó al patio del
dicho Hospital ".
Fdo. Jn Aº Gzlz.
- 10 de Diciembre: "
Fco.
Mtz. Marido de Francisca castillo, vecinos del lugar de
Villaobispo de este Obispado, no recibió los santos
sacramentos ni hizo testamento por haberse muerto en el
patio de dicho Hospital casi de repente ".
Año de 1806.-(59)
Enero (3) Febrero (1) Marzo (9) Abril (4)
Mayo (11) Junio (5) Julio (2)
Agosto (2) Septiembre (6) Octubre (20)
Noviembre (28) Diciembre (23).A continuación selecciono algunos
casos interesantes entre los difunt
en Astorga.17 de Febrero: "
llegó
a este Hospital un hombre viejo que dijo ser de laguna de
Negrillos, no se le admitió por que Aº Gonzalez."
- 26 de marzo: thomasa Perez,
huerfana, de Villaviciosa.
- 15 de Julio: Rosenda de la balgoma,
hija de Domingo y de Fca., vecinos que son de Magaz de
Arriva según el informe que nos enviaran de casa de su
amo Calzada el confitero, y se hallo el día antes cerca
de las 4 de la tarde muerta en los asientos de la
escalera mayor de este Hospital la que se dio tierra
sagrada
y no recivio los santos sacramentos por no
saver ninguno de semejante enferma que benia según
noticias que admiramos a ver si lograba la admision para
su curación " Ysidro Albrz.
- 7 de Agosto: " Eugenio Peralta,
soldado de la 3ª Cª del Regimiento de Dragones del Rey,
murió el día antes despues de haber recibido los Santos
sacramentos de penitencia y Extremaunción mas no el de
Sagrado Viático, por no hallarse capaz, efecto de un
grabe delirio que causó su enfermedad
no testó
" Juan Aº Gzlz.
- 22 de Octubre: " al cadaver de
un chiquito de edad de 7 a 8 años poco mas o menos que
dijo se llama Estevan Nieto, huerfano natural de San
Pedro Castañero en el Vierzo
"
- 3 de Noviembre: "Manuela Fdez.,
huerfana de 9 años, de Quintana de Fon".
- 7 de Diciembre: Antonio Galony,
soldado del Regto. Hivernia, sin Compañía ( sería un
recluta ¿ ), y se le embió feaciente al Cuerpo de su
Regto. y razón de la ropa quemada"
Año de 1807.-(36)
Enero (2) Febrero (3) Marzo (2) Abril (6)
Mayo (4) Junio (4) Julio (4) Agosto (2) Septiembre (2) Octubre (4)
Noviembre (0) Diciembre (3).
- 21 de Febrero: " un Huerfano de
5 años, de Fonfría
"
- 17 de Abril: Hermenegildo Santalla,
Sargento 1º de Ynvalidos Ynutiles de Lugo, natural de
Valdeorras.
- 17 de Abril: " Josef Benito
Diez, soldado de la 1ª Cª del 3º batallón del Regto.
Asturias, natural de Tuy"
- 3 de Mayo: " un niño, Tirso Liñan,
Huerfano de Robledo de Losada, Cabrera, de 10 años más
o menos
la extremaunción SubCondotione por
hallarse incapaz en los rudimentos de Doctrina Christiana"
- Fuerte hinchazon en la Garganta otro.
ARCHIVO HISTORICO PROVINCIAL DE LEON.
"Expósitos, Libro 1º, 11 de Julio de
1798 a 3 de julio de 1799, 537".
Entradas de Expósitos del Obispado de
Astorga en la casa de León desde 1770 hasta 1779 que se abrió
el Torno en esta Ciudad de Astorga
los tres últimos ya se
recibieron aquí
Empieza el nº 1 alta en 1770 hasta el nº
216 en tres de julio de 1799, el primero que recibe las casa de
Astorga es el 214.
1790.- 4 niñas y 2 niños.
1791.-3 niñas y 4 niños
1792.-5 niños
1793.-5 niñas y 4 niños
1794.-2 niños y 4 niñas
1795.-4 niñas y 1 niño.
1796.-8 niñas y 2 niños.
1797.- 6 niñas y 7 niños.
1798.-12 niñas y 19 niños
1799.- 8 niños y 11 niñas
¡OJO!
Abreviaturas empleadas.-
Iª = Niña abandonada que sobrevive.
Iº = idem niño
Iª" = Niña abandonada que muere al
poco tiempo debido a la altísima mortalidad infantil entre los
niños abandonados en las casas de Misericordia u Hospicio.
Iº" = idem niño.
12rm = Que el Hospicio concede una renta de
12 reales al mes para poder alimentar a un niño a cargo de sus
padres pobres o de un ama de leche que le críe, hasta que se
haga algo mayor y pueda estar ya en el Hospicio o que sus padres
mejoren su situación económica, etc.
Xª de la Bañeza, etc.= que el niño o niña
abandonado fue recogido por la Justicia ( el Alcalde ) de la Bañeza
y entregado por este al Hospicio de Astorga.
" Expósitos, Libro 2º, 10 de Julio
1799- 10 Noviembre de 1805 "
( 2, 538, AHPL, 364 folios ).
- 1799.( incluídas en las de 1801, son
solo 22 en 1799, empieza en la intervención 217 del
total desde su apertura supongo)
- Enero.
- Febrero.
- Marz.
- Abril.
- Mayo.
- Junio. ( Iº", Iª" ,)
- Julio. ( Iº"remitido por la Xª
de Riego de la vega encontrado en una Huerta, Iª"
de san Román de la Vega se da a criar a una vecina de
san Andrés y se le asignan 20 reales mensuales.)
- Agosto. ( Iº de Soto de la vega,
sobrevivió y en 1818 salió de aprendiz de barbero por
tres años, y marchó luego a Madrid donde acabó sorteo
de soldado, Iº" )
- Sept.( Iº" vino con ropa de
calidad y lujo, el resto de los niños viene miserables Xª
de ValdeRey,Iª" de Brimeda- 30 reales mensuales )
- Octub.( Iº" de Moral de Orbigo, Iº
bandonado en el consistorio sobrevivió, pasó por 4
amas, aprendió el oficio de tejedor con Andrés Ramos de
Astorga, en 1812 se le pagaban 16 reales mensuales; Iº"abandonado
en la hermita del Cristo de esa Ciudad; Iº criado en Estébanez,
en 1812 100 reales al año, devuelto en 1816 a la casa y
aprende el Oficio de Herrero con Genadio Fdez. de
Astorga, muerto en 1826; Iª" de Moral de Orbigo, Iª
resulta que a la viuda a que se dá a criar el día 23 de
octubre: " se averiguó ser esta niña hija legítima
de la expresada Rosenda García, quien se entregó de
ella en 14 de mayo de 1804, en cuio dia cesó la paga";
Iª"de truchillas y de una moza soltera que murió)
- Nov.( Iª", 16 r mensuales en 1812
en Rodrigatos; )
- Dic.( Iº de Priaranza de la Valduerna,
pasó por varias amas- parece que muchas cogían niños
por la paga mensual, y muchas son viudas - 14 r. en 1812,
aprende el oficio de herrero en 1823
" que el
expóxito ha de estar con el maestro tres años y medio,
que lo ha de vestir, calzar y referscar esta casa y al
maestro se dan de presente 100 reales y en caso de que se
ausente se le ha de hacer venir sabiendo su paradero, y
el Maestro lo ha de alimentar los dichos tres años y
medio que acabarán en fin de Junio de 1827 y enseñarle
lo que se acostumbra en su oficio "; Iª")
1800. ( 73 intervenciones de un total
de 286 desde la apertura de la Obra Pía )
- Enero.( Iº")
- Feb. )(Iº " el 2 de agosto de
1812 salió de esta casa el muchacho a la de Ponferrada
por hallarse sitiada la plaza desde el 13 de Junio y no
haber Víveres, el 5 de Octubre regresó, se casó; Iª"valdesamarío,
Morriondo; Iº"; Iº de padres legítimos que lo
entregan por quedar la madre tullida del parte y no
poderlo criar, con el tiempo se entregó a los padres ya
criado; Iº" se llamaba " Teadoro"; Iª"
de padres pobres de Carneros )
- Marz.( Iº",Iº" de San Justo
de la Vega; Iº huerfana de San Justo, ya criada se
entregó a sus abuelos)
- Abril. Iº" de moza Soltera de
Alvares en el Bierzo, pobre, viene a vivir a Valdeviejas
y trata de criarlo, ayuda mientras dura su lactancia
entregado
a un ama, vuelve a su madre
; Iª" de una moza
soltera astorgana; Iº" de Villastrigo)
- May.( Iª"; Iº")
- Jun.( Iª";Iª" de Fresno de
la Valduerna;Iª";Iª huerfana; Iº de Utrera de
este Obispado hijo de soltera y pobre de solemnidad, se
le da a la madre 20 reales mensuales, Pasqual González
criado por una Viuda en Ferreras finalmente
"
en 10 de Enero de 1809 cesó esta paga por no tener la
casa los Arbitrios que necesita " ; Iº hijo de
soltera y con pleito pendiente de su supuesto padre
Manuel Alonso Botas sastre de esta ciudad, si se
demuestra se hará cargo de los gastos, la Casa se hace
cargo de la crianza por dos años que sera la desteta,
por no poder darle pecho su madre se da a una vecina de
Puerta de Rey que recibe 20 r. mes
se entregó a sus
padres- fdo. Ml. Alº y Botas;)
- Jul.( Iº"de Carrizo;Iº" de
Cavañeros;Iº";Iª de San Feliz de la Vega
criada
por una Viuda de Antoñán del valle;)
- Agost.( Iª";Iº";Iº";Iº")
- Sept.( Iº huerfano de Murias de
Rechivaldo sus padres murieron pobres de solemnidad
está
alcuidado de Alejo del Otero su tio y curador a quien por
su crianza se le dan 16 reales mensuales, solamente hasta
la edad de 8 años, descuidando en delante de el la dicha
Casa"; Iº";Iº"dado a criar y muerto en
Posada de Omaña; Iª" de una viuda de Cabañas
raras que está muy enferma;)
- Octub.( Iª de una matrimonio de Rectivía
y la madre muy enferma y sin medios para que nadie se la
criase, se da a una casa de Compludo- 20 reales mensuales
y en enero se devuelve a su madre ya sana;Iº";Iº"
abandonado en Puerta Obispo
RioFrío de Cepeda; Iº
"
se recibió en esta Obra Pía u muchacho
semifatuo llamado Geronimo Fierro de edad de unos 12 años,
hermano de dª xaviera Fierro residentes en esta ciudad y
naturales de la Villa de Ponferrada; y por haber salido a
servir la hermana a quien estaba arrimado, le admitio el
Sr. Ador. Solamente por el tiempo de su voluntad";
"
un muchacho llamado Albaro de edad de unos 8
años, hijo legítimo de José Canedo y Luisa Mendez
vecinos del lugar de Camponaraya, Provincia del Vierzo,
al que se admitió por ser los padres mui pobres y estar
cargados de hijos y solamente hasta que aprenda un Oficio
"; )
- Nov.( Iº de la casa de Ponferrada; Iª"
de Abano de la Cepeda; Iº de Ygueña hijo natural y
madre pobre, se le da a la madre 10 reales mes por dos años
de la lactancia; Iº" de Barrientos su madre muerta
y el padre pobre
10 reales mes por dos años al
padre; Iº" de santigua, el mismo caso; Iº de
Puerta de Rey su madre sin leche y pobres
10 reales
mes para su crianza;)
- Dic.( Iº de santiago Millas
durante
la guerra en Benavides sabido publicamente que este niño
es hijo natural de Paula Gonzalez vezina de san Andrés
y a consequencia de esto ha hecho diligencias el sr
Corregidor en buscas de su Madre para entregárselo, y no
se pudo verificar por haberse ella ausentado
maliciosamente
Barbero y a Dn rafael macías se le
den 400 reales por tres años de enseñanza")
- Feb.( Iª de nueve años, sus padres
naturales de Tudela de navara, por haver muerto su madre
en el Hospital de San Juan y quedar desamparada, marchó
a servir en la Bañeza; Iª de padres pobres y madre
enferma de Santa marta, se devolvió a su madre;Iº"
; Iª"de Villazala; Iª" "una niña hija
de Felipa Lorenzo vecina del lugar de la Carrera, mujer
legítima de José Perez ausente en Servicio del Rey, que
por temor que este mate la madre e hija en llegando, por
no ser suia, sino de padre incognito se la ha adimitido
en la casa
se advierte que si llegase a morir su
marido se ha de entregar la Felipa en su hija"; )
- Marz.( Iº" de Hospital de Orbigo;
Iª" muerta en Antoñán; Iª criada y luego
sirvienta en muchos sitios, murió en 1824 en el Hospital
de la Bañeza, inadaptada, volvía a la Casa )
- Abril.( Iª , " en 2 de Agosto de
1812 salio de la casa esta muchacha en compañía de
Bibiana Blanco y conducida al Arca de Ponferrada por
hallarse sitiada la Plaza des el 13 de Junio y carecer de
Viveres";Iª" de Celada;Iº
criada en
Pobladura de Regueras, 20 r mes; Iª" de Quintanilla
de Sollamas, madre muerta y padre pobre
certificación
del párroco, se le da a una vecina del lugar 12 r. mes
por su lactancia; Iª" ;)
- Mayo.( Iº" ; Iª" de
Ambasaguas de Cabrera; Iª" de SanJusto, madre
muerta y padre pobre se le dan 10 reales mes por su
lactancia; )
- Junio.( Iª de 10 años de Toreno padre
muerto y madre pobre, a los 4 años la recogió su madre;
Iª hija natural de Quintanilla de Losada de cabrera y
madre pobre a la que se la dan en caridad 10 reales mes
hasta el 20 de Junio de 1803; Iª" de santa catalina
de madre soltera, una chica gallega del obispado de Lugo
quien por haverse escapado de la casa de santacatalina
fue preciso admitir a la criatura; Iª de padres pobres
de Porqueros de Cepeda)
- Jul.( Iº hijo natural
de Acebes se
le dan a su madre 12 reales mes por ser pobre por el tiempo de su
lactancia, el sr Ador despues de informado que la dicha madre era
casada y nada necesitada determinó que no se le pague lo
prometido; Iº" de san feliz de Orbigo; Iº" de
Villarejo de Orbigo; Iº" ; Iº criado en Tremor, en 1812 se
la pagan 15 r. mes; )
- Agost.( Iª" de Sacaojos; )
- Sept.( Iº 8r mes por tres años al padre
Viudo de castrillo de las Piedras; ; Iª" ; Iª criada en
Villanueva de carrizo; Iª" ; Iª" ; Iº" ; Iº"
de Brazuelo la madre sin leche y el padre sin medios
8 r.
mes)
- Oct. ;( Iº" de Audanzas; Iº";
Iº" de Puerta de Rey padres pobres y ella enferma
8
r.mes; Iº
un niño de edad como de seis meses por
haverse hallado espuesto a las 8 de la noche en el Portal
de la casa que habita en esta Ciudad el Sr. Coronel de
Dragones de Pavía, se averiguó ser hijo natural de
Juana Rodríguez soltera vecina del lugar de Corporales
y
se había bautizado en aquella parroquia
en abril de
1804 se entregaron de este niño sus padres
Pedro
Corredera y Juana Rodriguez
Orden Real documentos
era el padre soldado?; Iª" ; Iª 10 r mes para
sumadre soltera de Laguna de Nedgrillos y ser pobre,
siempre la certificación del Cura párroco; )
- Nov.( Iº 10r mes a su madre por no
tener leche y ser pobres, de Villastrigo; Iº"
huerfano de madre; Iº" de santa Colomba de la Vega;
Iª 8r.mes a su madre soltera de Tremor de Arriba y ser
pobre, pasa a trabajar en la casa 20 r mes hasta 1803
abril; Iª" 8 r mes a una madre por pobre y faltarle
leche de Astorgaa; Iº
10 r.mensuales a Luis Botas
vecino de Venavides para aiuda de criar su hijo legitimo
llamado Froilan por haverlo desamparado su madre Ana García
ausentándose del Pueblo; )
- Dic.( Iº se averiguó su madre que era
de Santa Marta y se le entregó por el Alcalde mayor,
hijo natural; Iº"; Iº de Benavides, criado en
Tremor, devuelto en feb 1812, el 26 de marzo de 1813 se
escapó por 3 vez de la Casa desde la Escuela; )
1802.- ( 58 intervenciones de un total de
395 desde la apertura Obra Pía )
- Enero.( Iª"; Iª" de San
Mamed de la Valduerna; Iª"; Iº"; Iº" de
Fresno de la Valduerna; Iª 8rmes a un padre Viudo de
Tejados y no tener medios.)
- Feb. ( Iº 8 rmes por estar la madre
muy enferma, de San Andrés; Iª" de Rodrigatos de
las Ruegueras; Iª
rodó mucho y en 1819 de criada
en casa de don cayetano de Cela, se casó con Francisco
Gil tejedor de Puerta de Rey y se la dio 50 ducados de
dote; Iª 6rmes por madre enferma y pobres de santa
Marina del Rey; )
- Marz.( Iª"
recogida de su
primera ama porque la criaba mal; Iª
criada por
juana Marcos y su marido de Colinas de los Montes, y
luego resultan ser los padres, se les quitan los 20 r mes
)
- Abril.( Iª 8 rmes por ser pobres los
padres de Guerga de Garavalles, se pagó hasta abril de
1804; Iª" ; Iº se averiguaron sus padres de Villa
de palos y se les ntregó co 20 r mes por 2 años; Iº
un niño que a las cinco de la tarde se encontró
despues de la limosna de los pobres en el Corral de la
Casa, que según relación de un pordiosero se llama
Pedro hijo de matrimonio y bautizado en el lugar de magaz
junto a la Cepeda; se averiguó también que su propio
padre lo había dejado en el dicho corral con una niña
que lo es de la Partida siguiente
representa tener
dos años de edad
se averiguó ser hijo legítimo de
Miguel macías y Agueda Fernandez vecinos de VillaPalos y
se les entregó"; Iª teresa es hermana del anterior
de tres años)
- May.( Iª de 14 años de la casa de
Ponferrada, marchó a servir, regresó y en 1817 es Ama
mayor, se casó en Astorga con Josef Ramos hijo de Andrés
vecinos de ella; Iº" de 8 años y huerfano de
padre, su madre de las Medulas; Iº 10rmes al padre Viudo
de Huerga de G.; Iº" en el torno enteramente
desnudo;)
- Jun. ( Iº" 12 rmes a los padres
por enferma y pobres de Astorga; Iª" de casayo; Iº"
; Iª y Iª 12 reales mes a un Viudo de Astorga con dos
hijas pequeñas, se pagó hasta mayo de 1806;Iº"; Iº
de Quintana de Cepeda, criado en el mismo pueblo, en 1815
regresa a la casa y eprende el oficio de sastre en
Palacios Mil; Iº en la casa muerto en 1825; Iº" de
Vecilla de la Vega; )
- Jul.( Iª" de Santa Marina de
Somoza
muerta en Barrios de Nistoso; Iº" de
Murias de Rechivaldo; Iª"
el 2 de agosto salió
esta muchacha de la Casa con destino a la de Ponferrada
por hallarse sitiada la Plaza y no haver víveres, regresó
el 16 de marzo de 1813 tras seis mese en casa de su
antigua nodriza, murió en febrero de 1820; Iª "; Iª
16 rmes a su madre Viuda de Villafranca, recogida en casa
de Don Gerónimo Salvadores, no se pasa paga; Iº";
Iª también marcho en 2 de Agosto de 1812 a Ponferrada;)
- Agost. ( Iª
en 31 de Diciembre
de 1810 entregó dicha Rosalía, vecina de Morriondo de
cepeda, esta niña a nuestra casa porque no le pagan las
criazanzas, en 26 de feberero de 1827 se casó con un
asturiano residente en Villaviciosa de la Rivera y se le
dieron los 50 ducados, 550 reales que la casa acostumbra
dar por razón de dote a las expósitas)
- Sept.( Iª" ; Iº un niño de dos
años a bandonado a las cinco de la mañana en el torno;
lo recojen en barrios de Nistoso y resulta ser la Abuela
su ama, 20 reales hasta junio 1806 y se le entrega a su
madre en 1805; Iº y Iº"Un tío trae a dos niños
huerfanos de Toralino de la Vega hermanos a quienes se
recoje, 16 reales mensuales, uno muere al año siguiente;
Iº 10 rmes de Antoñan del valle, padres pobres; )
- Octub.( Iª , criada en Ferreras de
Cepeda, 1812 la Casa sigue dando 18 r mensuales, a los
doce años en 1814 cesa la paga,
1819 criada,
casada en 1832 en Ampudia; Iª muerta en 1811 en Boeza; Iª"
hija natural de una moza soltera que la misma noche escapó
de san Miguel de las Dueñas, muerta en Sueros al mes; Iª";
Iª" de Villamorico; )
- Nov.( Iº" ; Iº de Toralino de la
Vega
16 reales mes en 1810 criado en Posada de Omaña
"
muertos sus tutores en 1807 se lo quedó una Viuda,
barbara Calzada, del lugar y en el año 1810 lo hechó a
pedir limosna y no se sabe nada de el"; Iª" de
santiago Millas;Iº de santibañez de la Ysla
pasó
en 1810 a manos de su tío; ;Iº" 10 reales a un
padre Viudo de sanjusto; Iº" 8 reales a su madre
soltera de valdeviejas y residente en Puerta de Rey
muerto 1 año después; Iª" de castrillo de las
Piedras, muerta en la casa en febrero de 1814.)
- Dic.( Iº" 8 reales mes a su madre
soltera de Albares y residente en Astorga, muerto en
enero 1803; Iº" muerto en 1805 en castro de la
Veguellina; Iª" ; Iº aprendió el oficio de sastre
y se estableció en 1822 en Astudillo, Iº" 10
reales mes a su madre viuda de Puerta de Rey enferma y
pobre, muerto en enero elve a la casa, en 1820 tejedor,
en 1822 herrero, luego cayo por soldado y no se sabe de
el; )
- Feb.( Iª santa Mª de la Bañeza; Iª"
La Bañeza;Iº" un niño de cuatro años dijo
llamarse Manuel y su madre Antonia de Pobladura, marido
ausente y ella muerta, murió en 1804; Iº en febrero de
1815 cumplio los 12 años por lo que cesaron las pagas,
aprendiz zapatero en Palencia 1816; )
-
- Marz.( Iª"; Iª 8rmes viuda de
Zirujales en este Obispado; Iº hijo legítimo de un
matrimonio de barrios de Nistoso, se les devuelve tras
averiguarlo por la abuela).
-
- Abril. ( Iº 8 rm a una madre soltera
de Astorga; Iº de un año de edad, ceso la paga al
averiguarse ser hijo de una Viuda de castro de la
Veguellina a quien se le entregó; Iª 10 reales a una
tia para susobrina, murió en 1804 se enterró en el
Cementerio del arrabal de Puerta de Rey; Iº" ;Iª"
de la cabrera; Iª 10 rm viudo de castrillo de las
Piedras,)
-
- Mayo.( Iª 8rm Viudo de Palazuelo de
Orbigo; Iº hijo natural de Felipe de la Torre zapatero
de Astorga y de maría Blanco expósita de esta casa;
esto declararon los bdoss a presencia de bJuana Rodríguez
maestra de Dicha Casa, de Mª Ysidra Ama Mayor y de su
marido Miguel López, y que pensaban casarse y entregarse
de dicha criatura
estos se casaron y llevaron el niño;)
-
- Junio. ( Iª 10rm viudo de Vegapugin; Iª
10rm madre soltera de Rectivía; Iª" de Corporales
murió en 1804 en Quintanilla del Monte; Iª de ocho años
huerfana de rectivía; Iª" de laguna de Negrillos;
Iª" muerta el 23 marzo de 1809 en Rodrigatos; Iº"
de Toralino de la Vega; Iº 8 rm madre soltera de la bañeza;
Iº
por la extrema necesidad de la casa y por
noticias varias se presume que tiene quien le cuide y se
le recogio la papeleta, y se le pagó hasta 25 de Julio
de 1810, 20 rm en Morriondo;)
-
- Jul. ( Iª" de Guerga de Frailes;
Iº
el 16 de junio de 1812 lo devolvieron de
Quintanilla del Monte, el mismo día se fugó , el 20
volvió a la Casa conducido por el marido de su nodriza a
quien pagúe los meses de Junio, Julio y Agosto
se
fugó y acabó de Tejedor en Palencia donde se casó; Iº
8rm Viuda de barrios de Nistoso; ; Iª" 6 rm Viuda
de san Román murió en 1804; Iº" de palacios de la
Valduerna; Iº 10 rm Viudo de Azadón; Iª" muerta
en Antoñan del valle en 1804; Iª de soltera de Rectivía
que se fuga a León, en 1816 en la Casa; )
-
- Agost.( Iª ; Iª" se les entregó
a una familia de Ygueña que resultó ser los padres, 20
rm, murió al mes ; Iº 10 rm a una abuela de
Villaviciosa por la muerte de la madre y la ausencia del
padre pastor en Extremadura; Iº" de Sardonedo; I ª
de año y medio de edad venía arropada miserablemente,
se le pasa a una familia de Quintana de Cepeda que
resultan ser los padres y se les deja de pagar los 20 rm;
Iª " en 1806 en Tremor de arriba; Iª" de
rabanal del camino murió en 1804; Iª de Benavides, 4
amas, enferman, murió en marzo de 1812 en Ferreras de
Cepeda; Iª" ; )
-
- Sept.( Iº" de Corporales 10 rm
para el padre Viudo, la madre muere en el parto, en 1804
muere el padre y 6 meses despues el niño en Busnadiego;
Iª" 8 rm Viuda de laguna de Negrillos, murió en
1804; Iª 8 rm a la Viuda de Otero de Escarpizo; Iª 8 rm
al Viudo de santiago Millas; Iº" 8 rm por
enfermedad de la madre, Pa San Julián; Iª 8 rm Viudo de
santa Eulalia de Cabrera, se pagó hasta 1804; Iª"
; )
-
- Octub.( Iº" 10 rm Viudo de Puerta
de Rey; Iª" ; Iª " en 1804 ; Iª 12 rm de
Torre del valle; Iª 12 rm ayuda a unois padres de
barrios de Nistoso, se paga hasta octubre 1805; Iº 12 rm
a unos padres de Astorga mientras la madre está en el
Hospital; Iª" de Urdiales del paramo murió en
diciembre; )
-
- Noviemb.( Iª" de san Román de
los cavalleros; Iª"
" en 15 de Noviembre
de dicho año se recibio en esta Obra Pia una niña como
de tres años que a las seis de la noche del mismo estaba
arrimada a las Puertas de la casa acompañada de un
muchacho de edad de 8 años, quien dijo los había traido
un hombre, que no conoció, por haber muerto su madre en
Redelga de la balduerna; la que era soltera y natural de
Tremor de Abajo y que se llamaba Mª damiana de la Cuesta
Estefanía,
murió en Antoñán en mayo de 1804; Iª" murió en
febrero de 1804 en Quintana de Cepeda, 20 rm; Iª"
de san Pedro de las Dueñas, murió en Diciembre; )
-
- Dic.( 8rm Viuda de Cogorderos se pagó
hasta Diciembre de 1805; Iª" una niña de tres años
que se hallo tullida de una pierna y enferma de la otra,
murió en abril de 1804 en San Andrés; Iº " murió
en Septiembre de 1804 en san barttolomé parroquia; Iº
10 rm Viudo de Rectivía; )
1804.- ( 70 intervenciones de un total de
538 desde la apertura de la Obra Pía )
-
- Enero.( Iª "; Iº" ; Iº"
; Iº"; Iª huerfana de padres difuntos de la
Carrera
" en 11 de marzo de 1810 vino a pedir
esta niña manuel del Valle vecino de Otero de la Carrera
medio hermano de ella para tenerla en su Compañía y se
le dio papeleta para que se la entregase Mº manuela Diez
que la tenía en Palacios Mil; Iª 12 rm huerfana de
Astorga; Iº" 12 rm Viudo Cunas; )
-
- Feb.( Iª abandonada por la extrema
necesidad de sus padres ponía la papeleta, con el tiempo
pasó a su madre pobre con 8 rm; Iª" ; Iº"
se averiguó ser hijo de una pobre pordiosera de
san Justo, murió el mismo mes"; Iª criada en
Ferreras de Cepèda 20 rm; Iº de 5 años de san Román
de la Vega; )
-
- Marz.( Iª 8 rm Viuda de carrizo; Iº"
murió en Septiembre; Iº 8 rm Viudo de Vaal de San
Lorenzo; Iª traída y llevada por un Cirujano de la bañeza,
don manuel Vizán, que o costeó todo; Iª" en dic
1805; Iº padres muy enfermos de Morales, recuperan luego
a su hijo; Iª
san Andrés la nodriza 20 rm; Iª"
;)
-
- Abril. ( Iª se casó en 1831 con un
sastre de Villarmeriel y 300 r de dote; Iº
venía
casi desnudo
murió este niño en la casa, devuelto
en marzo 1812 desde San Román de la Vega, y murió en
agosto; Iª " en agosto de 1805; Iº"
enseguida; Iº" abandonado en el Portal de la casa
del Sr. Chantre, arropado miserablemente, murió
enseguida;)
-
- May. ( Iª" abandonada por su
padre de la Lamilla del paramo, murió en enero; Iº"
, murió en Junio en Ferreras de Cepeda; Iª" de
Pobladura del Valle, murió en Junio; Iº" en julio;
Iº de san Román de la Vega por haberlo hallado perdido
y desamparado por las calles de dicho pueblo; representa
tener 5 años dijo que se llama Antonio, criado oficio de
latonero en Segovia, fugado, pastor en el país en que se
crió y casado en 1826 en Espina; Iº de 5 años de
Tremor de Arriba entregado por un pariente en contra de
su madre que viene a recuperarlo, 8 rm; Iª 10 rm por dos
años a Viudo de Truchas; Iº de la carrera y se devuelve
a los padres; Iª" ; Iª " hermana de la
anterior de Otero de escarpizo y se conocen sus padres; Iª
; )
-
- Jun.( Iº de Santa Mª de la Bañeza,
adoptado en 1820 por un tejedor de Astudillo; Iª"
julio en palacios mil; Iª" febrero 1806 en Tremor
de arriba; Iª" junio; Iº2 en agosto Santa Mª la
Bañeza nacido en salamanca hijo de una Soldada; Iª"
sata Mª bañeza en julio; Iª" en agosto; Iª"
julio; Iª"
venía arropada infelizmente y
aplagada de piojos, sus padres muy enfermos, julio;)
-
- Jul.( ( Iª 10 rm para amamantar a una
niña cuya madre de Astorga a tenido que ausentarse; Iº"
madre de Oteruelo enferma Hospital de San Juan, 20 rm,
murió en octubre;)
- Agost.( Iº 6 rm a un padre con su
mujer muy enferma en el Hospital de san Juan, murió en
agosto; Iº" ; Iª " hija natural moza soltera
y de un cavo de marina, la madre muy enferma en el H san
Juan, 12 rm a la madre, pero es abandonada en la Casa y
muere en septiembre; )
-
- Septiembre.( Iª sta Mª Bañeza,
sirviendo en Villalón en 1819 con licencia del sr
director; Iº" octubre; )
-
- Octubre.( Iº" de castrillo de los
Nabos, noviembre; Iª" madre muerta y el padre pobre
de Fresno de la Valduerna, en octubre; Iº" de San
Román de los Cavalleros, diciembre; Iª murio en Junio
de 1811; Iº en 1820 pasó a Murcia a aprender el oficio
de tejedor; Iª año y medio Viuda pobre, vino a
recojerla su abuelo de Cogorderos y hasta 1806 12 rm; Iª
sta Mª Bañeza murió enseguida; Iº" de sacaojos
en Noviembre;
-
- Noviembre.( Iª" de Antigua en
Noviembre; Iº" en 1807 en Ferreras de Cepeda; Iº
12 rm Viuda pobre de Puerta de Rey; Iº " enseguida;
Iª " enseguida; )
-
- Dic.( Iª" de dos años en mayo de
1805 en Ferreras; Iª 16 rm Viuda de Ponjos ; Iº"
de 5 años y arropado miserablemete su madre murió y el
padre le abandona de la Milla del Páramo, murió en
febrero 1805; Iº" de Grijalba de Vidriales en enero
1805; Iª " de Toralino de la Vega en marzo 1805; )
1805.-( el libro acaba en 10 Nov. Con 42
intervenciones
y en diciembre son 52 de 590)
-
- Enero.( Iª" ; Iº" de posada
de Omaña; Iº año y medio padres muy pobres hasta marzo
1807, 10 reales al mes de pensión para mantenerlo se le
concede; Iº"
un niño que trajo don santiago
salvadores vecino de sta Ciudad por haberlo encontrado
perdido por lascadaver de un chiquito de edad de 7 a 8 años
poco mas o menos que dijo se llama Estevan Nieto,
huerfano natural de San Pedro soldado del Regto.
Hivernia, sin Compañía ( sería un recluta ¿ ), y se
le embió feaciente al Cuerpo de su Regto. y razón de la
nseguida; Iº" enseguida; Iª 12 rm a su padre Viudo
de ravanal del Camino se pagó hasta marzo de 1807; Iº
20 rm a Viudo de Foncevadón ; )
-
- Abril.( Iº" enseguida; Iº"
la bañeza murió en 1806; Iº al cargo de un capellán
fallecido don Josef manduca; )
-
- Mayo.( Iº" murió en 1806; Iª"
de Prado Rey enseguida; Iº 10 rm por un año a una Viuda
de Castrillo de las Piedras se pagó hasta mayo 1806; )
-
- Junio.( Iª" enseguida; Iª"
20 rm a una mujer de Venavides por cuidar minentras la
madre de Pta Rey muy enferma en H san Juan; )
-
- Jul.( 20 rm a un matrimonio pobre y
ella enferma de la maluengaIª hasta jun 1806 se pagó ;
Iº" de Piedralba enseguida; Iª" enseguida en
Villamejil;)
-
- Agosto. ( Iº" de Bustos
enseguida; Iª 12 rm matrimonio pobre de Cimanes del
Tejar hasta agosto de 1806; Iº 12 rm Viuda de Astorga
hasta agosto de 1806; )
-
- Sept.( Iº 16 rm madre soltera de
Posada de Omaña; Iº de Villarejo
murió en julio
de 1812 en la casa; )
-
- Octub.( Iª" enseguida; Iª"
murió en enero 1814; Iº 10 rm Viuda de Villoria hasta
Octubre 1807; Iª" en enro 1806; Iª "20 rm la
madre loca y ausente, en noviembre; Iº 12 rm Viuda murió
enseguida; Iº 15 rm para un niño huerfano de padres de
Piedralba que se lo queda una vecina, se pagó hasta Dic
1808; Iª" enseguida; )
-
- Noviemb.( Iª" de san Justo murió
en enero 1806;
EXPOSITOS LIBRO 3º. 10 DE Noviembre de
1805 a 5 de Diciembre de 1817 ( 539; 538 folios )
- nov. ( Iº" sept 1806; Iº de 4 años
huerfano de padres de Puerta de Rey, 20 rm en Morriondo, se pagó
hasta 12 de julio de 1811; Iª" la bañeza en nov; Iª"
enseguida; Iº" dos años de edad, murió en marzo de 1809
en Pta Rey; Iº 10 rm padres pobres de Revilla se pagó hasta
febrero 1807; )
-
- Dic.( Iº 12 rm por 11 año Viuda de la
Espina, hasta Nov 1806; Iº" en dic; Iº " murió
en dic 1811 en barrios de Nistoso; Iº 16 rm a un padre
de Morales;
1806.- ( 54 intervenciones de 645)
-
- Enero.(Iº";Iª")
-
- Feb. ( Iº Xª de SanJusto;Iª"; Iº";
16rm a una moza soltera de matavenero por un año;Iº";
Xª san Feliz de la Vega murió en barrios de Nistoso en
enero de 1809; 16 rm a una moza soltera de Pobladura por
un año;)
-
- Marz.( Iº"de la Bañeza;)
-
- Abril. ( Iº de Urdiales del Páramo,
en 1818 volvió a la casa y aprendió el oficio de
tejedor y dejó de cuidar de el esta casa en 1826;) Iº
de una moza de Folgoso de la Ribera se da a cuidar y en
abril 1807 se devuelve a su madre.)
-
- May.( Iª de tres años de edad de una
viuda de Temor de Abajo se entregó a su madre al
averiguarse;Iº" de Alcoba en este Obispado; Iº
huerfano de 8 meses de Toral del fondo murió en
septiembre de 1812 en Pobladura de las Regueras;Iª";Iª
se casó en 1827 en Salas de Barrios, sirivienta;Iº en
1822 en San Román de la Vega aprendiendo el oficio de
cardador y tejedor y cesó la casa en cuidar de el; Iª";
Iº" de Santa Colomba de la Vega; Iª desde la Casa
de Ponferrada, abandonada en 1795, en 1811 la lleva una
Viuda de Pobladura de la Sierra con 10 rm, vuelve el
mismo día, en 2 de agosto de 1812 abandonó la ciudad
con otras muchachas adultas por hallarse sitiada desde el
día 13 de Junio y no haber alimentos, en 1826 volvió
para Ponferrada; 8rm para la madrastra de una niña huérfana
de Astorga de 10 años; Iº" )
-
- Jun.( Iº Xª de santa María del Páramo
criado en Valdesamario con 20rm, murió en 1820;Iª"
de una moza soltera de Puerta de rey; Iº" Xª
Benavides; 6rm para un tío para cuidar a una sobrina huérfana
de san Román; )
-
- Jul.( Iº" de santa Maria de la
Ysla; Iº de Morales de Somoza Xª , en abril de 1809 una
moza soltera de Murias de Pedredo lo reconoció y recogió;Iª";
8rm para un Viudo de Lucillo para criar a su hija; Iº"
de una moza soltera de Puerta de Rey;Iº" Xª san
Román de la Vega criado en Ygueña y muerto en enero de
1809;)
-
- Agost.( Iº";Iª de Pobladura del
Valle muerta en enero de 1812 en barrios de Nistoso; )
-
- Sept.( Iª , criada en valdesamario,
vuelta a la casa en 1819 y 1828, se casó en 1832 con un
viudo de otra expósita del arrabal de san Andrés con
400 r de dote;Iº muerto en el torno; Iª muerta en 1809
enero en Rodrigatos; Iº Xª de valderrey en abril de
1812 criado en Quintanilla del Monte con 28 rm, devuelto
en junio y en agosto murió;Iº Xª de Guerga de
garavalles, sastre y muerto en 1852; )
-
- Octub.( Iª" de la Milla del Páramo
Xª; 20 rm a un matrimonio pobre de Valderrey para criar
a su hijo por un año; Iª "Xª san martín del
Camino; Iº" se descubre a sus padres de Ferreras de
Cepeda se les devuelve; Iº" de Xª Morales de
Somoza; Iª sirvienta del primer organista de la Catedral
y murió en 1826)
-
- Nov.( 8rm para un viudo de Castrillo
del monte; Iº" Xª del Ganso; Iº" de la Bañeza;
IºXª valdefuentes del Páramo;Iª ; )
-
- Dic.( Iª" de moza soltera de
Calamocos murió en sept de 1809 en Pobladura de las
Regueras; Iª" muerta en san Andrés; Iº Xª de
Llamas de la Rivera criado con 20 rm; )
1807.-( 59 intervenciones de 704)
-
- Ene.( 8 rm a una moza soltera de
Biforcos para criar a su hija, por 1 año; idem a una
moza soletra de Ravanal Viejo para su hijo; Idem para una
moza de Odollo para su hija; Iº" dejado en la cerca
que mira a la catedral)
-
- Feb. (; Iª de la bañeza muerta en
1820 en la casa, devuelta en abril de 1812; Iª"; Iª"
)
-
- Marz.( Iª" de una moza soltera de
Pobladura de las Regueras; Iª" de Oteruelo; Iº";
Iª" dejada para criarse con su madre muerta en el
parto y su padre pobre como certifica el párroco de
Grisuela del Páramo; Iº"; Iº"; 6rm a una
viuda de valdesamario para su hijo por un año; Iº murió
en feberro de 1809 en valdesamario; Iº" en
morriondo donde se criaba;)
-
- Abril.( Iª" de la bañeza; Iª"
en Turcia donde se criaba; Iª" ; Iª de Villarejo
de Orbigo, murió en abril de 1812 en Ponjos; )
-
- May.( 12 rm para cuidar a una huérfana
del val de san Lorenzo; 10 rm a una viuda de Palacios de
la valduerna una hija; Iº" ; Iª"Xª Vecilla
de la Vega; Iº murió en octubre de 1810 en castrillo
del Monte; 8 rm para una viuda de Astorga para su hijo
legítimo; Iº" Xª bañeza; Iº idem criado desde
1820 por 20 rm, murió en abril de 1815; )
-
- Jun.( Iª"en la capilla del Cristo
de Puerta de Rey, murió en Diciembre de 1820 en la Casa;
8 rm para una viuda de rectivía para su hijo;Iª" Xª
Laguna de Negrillos;)
-
- Jul.( " En primero de julio de
dicho año señaló el sr Director por tiempo de su
Voluntad diez reales mensuales a maría martinez viuda y
vecina de Zimanes del Tejar para aiudar a criar a su hijo
Tomás. Cesó "; Iº"; 6rm para una Viuda de
Astorga para su Hija; Iª" de Pradorey; Iª"; Iª
Xª de Benavides hija de una moza soltera y espósita de
esta casa, llevaba de criada tres años de cierto
caballero de donde salió preñada,criada en Tremor de
Arriba, se casó en 1833 en Astorga dote 180 r;)
-
- Agost.( Iª de padres pobres de San
Adrián, en nov de 1809 su madre se hace cargo de ella;Iª";
Iº muerto en 25 de enero de 1809 en rectivía, lo había
devuelto su criadora de manzanal el 11 de enero; Iª"
)
-
- Sept.( Iª"Cfda. Cto. Pta.Rey; Iª"
de Hospital de örbigo;Iª" ; Iª" de santa
Eulalia de cabrera muerta en Morriondo en enero de 1809;
)
-
- Octub.( Iª" ; Iº criado en
Quintanilla del monte y aprendió el oficio de estañador
y calderero con un maestro de allí al que se pagaron por
tres años aprendizaje 500 r, oficial en 1824.; Iº"
se hhaló exposito a la puerta de la Escuela de esta
Ciudad; Iª" de la bañeza; Iº"; Iº"; Iª
de la bañeza criada en Abano con 24 rm; 8rm a un
matrimonio pobre de Valdesamario para su hijo; Iº";
)
-
- Nov.( Iª murió en febrero de 1809 en
Ferreras de Cepeda; )
-
- Dic.(Iº";Iº"; Iº"; Iº")
1808.-( 71 intervenciones de 775)
-
- Enero.( 6 rm a una huerfana de madre de
Puerta de Rey de tres años por 1 año; idem parea una
huerfana de padre de rectivía; Iº Xº de Moral del
Orbigo, muerto en octubre de 1811 en un pueblo; Iº se
averigua su madre de Ygueña y se le devuelve; Iª criada
en castrillo de Cepeda con 24 rm, en 1822 criada de don
ysidoro Oviedo, en 1825 entra a servir en Santa Clara, en
1829 toma havitos de medio velo en las trinitarias de
valladolid; Iº pta Rey Cto. Cplla., junio 1814 criado en
Quintanilla del monte por 24 rm; Iº""en las
puertas del convento de santo Domingo de esta Ciudad
muerto en febrero de 1809 en Ygueña; Iª"de
Palazuelo de Orbigo; )
-
- Feb.( Iª"Xª villa Arnera muerta
en matavenero; Iª" en octubre de 1809 en Pobladura
de las regueras; Iº"Xª Soto de la Vega; Iª Xª
Villarin de campos, sirvienta en casa de don Antonio de
Cela y vuelve a la Casa; Iª en febrero de 1811 24 rm
para criarla en castrillo, murió en sept de 1812 en la
casa; 6 rm a una madre de valdeviejas para su hija; )
-
- Marz.( Iª" en febrero de 1809 en
Antoñán; Iº criado con tres familias en 1808,1810 y
1811, 24-20 rm, en 1821 aprende el oficio con un
carpintero de Aga por tres años y 340 r; Iº" Xº
Mansilla del Paramo; Iª"; Iº" de la bañeza;
Iº" Cto pta.Rey en sept 1809 en san feliz de las
labanderas; Iº"; Iº"; Iº"; Iº" Xª
Bañeza en sept 1810 en castrillo del Monte; Iº de la Bañeza
criándose en 1813 por 20 rm, aprendió el oficio de
zapatero y cesó la casa de cuidarlo; 6rm para una viuda
de valdeviejas para su hija; )
-
- Abril.( Iª" criada en 1812 en
Ponjos con 20 rm, murió en 1815; Iº" de Odollo en
7 dic de 1808 en valdeviejas; Iº" Xª Carrizo; IºXª
Matalobos en marzo 1809 en Rodrigatos; IºXª Benavides
muerto en sept de 1812 en benavides; Iº" Xª puente
Orbigo en Septb 1809 en Quintanilla del monte; )
-
- May.( Iº" en Iga. De san Pedro de
Rectivía venía casi muriendo; Iº" en nov 1809 en
Pobladura de las Regueras se le daban 24 rm en jun 1808;
Iª murió en Morriondo en octubre de 1811, sacad a criar
en 1 de junio de 1808 por 24 rm; Iº" abandonada en
el portal de la casa de Pedro Salazar de esta Ciudad
sacado en mayo por un matrimonio de Temor de Arriba con
24 rm, muerto en febrero de 1809; )
-
- Jun.( Iº sacado en 14 junio para
Barrios de Nistoso por 24 rm; devuelto en 1817 a la casa,
pasó en 1820 a servir a un canónigo en León, aprendió
el oficio de sastre y casó en León: Pedro Ysidoro;Iª"
en bel torno santa Clara; Iª criada por una soltera de
Requejo con 20 rm;Iª" ; Iª"; )
-
- Jul.( Iº" en la casa que habita
la Sta de Yturriaga;Iª" en noviembre; Iº"; Iº
Xª de Turienzo de los cavalleros abandonado en el osario
de dicha parroquia, en abril de 1809 sacó este niño, y
se entregó de el cierto sugeto que no se puede revelar,
y ya la casa no se ocupa con el";Iª" Xª Moral
del Orbigo; Iª"; Iª Xª Bañeza pasa a escuredo
con 24 rm, casó en 27 de Octub de 1828 en ese pueblo y
dote por escritura de Molina de 28 de Oct con 50 ducados;
IªXª bañeza, sacada vpara Ygueña con 24 rm, 1830
queda en la casa; )
-
- Agost.( Iº" de Zotes; Iº"
de la bañeza para manzanal en Sept 1808 con 24 rm; Iª";
IºXª Sueros, en septiembre para valdesamario con 24 rm,
rebajada en enero de 1817 a 18 rm, se le quitó en abril
de ese año a la Ana garcía por tener noticia de que nop
le cuida bien y lo lleva a Morriondo con el convenio de
20 rm; Iº" expuesto ante la casa de cayetano Zela;
)
-
- Sept.( Iº" Xª Carrizo;Iª "Xª
Lagunadalga; Iº" muerto en valdesamario en enero de
1809; Iº Xª Rivas de la valduerna a las Ferreras con 24
rm, marcharía en 1829 a madrid a estudiar Cirujía que
aprendió tres años en la bañeza con Don Nicolás
Ferrero;Iº" muerto en enero de 1809 en matavenero;
Iº"; IºXª Celada sacado hacia Ygueña en octubre
con 24 rm, en 1819 en Casa, muere en 1820; )
-
- Octub.( Iª"en fbrero de 1809 en
manzanal; Iº" ; )
-
- Nov.( Iª" sacada para Tremor de
arriba con 24 rm, muerta en enero; Iª" Xª
Valdesandinas;)
-
- Dic.( Iª" sacada en dic para
Villar de Omaña con 24 rm, muerta en marzo; Iª "
En 20 de dic sacó para criar esta niña Estefanía de
Puente muger de Toribio Ramos, vecinos de Ygueña: se le
dan 24 rv por mes " murió en Abril;
Iº"" En quince de diciembre de
dicho año se recibió en esta Obra Pía un niño de edad de tres
meses llamado Victorino Rosillo, hijo legítimo de Francisco
Rosillo, Tambor del 2º batallón del Regimiento del Inmemorial
del Rey, y de su Mujer maria de Jesús de Yriate, cuyo niño está
bautizado en la parroquia de la Puebla de Ponferrada; y fue
admitido por orden del sr Administrador hasta tanto que su dicha
madre salga de este Hospital, en que está enferma, en que se
entregará de el.
En 20 de Diciembre de 1808 sacó para criar
este niño Mariela rez. Soltera y vecina de Ygueña, se le dan 24
r por mes.
En 14 de Enero de 1809 murió este niño, y
se enterro en la parroquia de ygueña según certificación de
don martín Suárez su Párroco ".
Iº" Xª de Toralino de la Vega, sale
para Ponjos en 20 de Dic con 24 rm, muerto allí en 30 de dic; Iº"sacado
para Morriondo en 17 de enero con 24 rm, murió el 31 de enero;Iº"
entregado en 30 de dic, murió el 6 de enero
" se
enterró de boculto sin mas párroco que el sepulturero, por
causa de la llegada de los franceses a esta ciudad;)
1809.-( 32 intervenciones de 807)
-
- Enero.( Iª" el dia 14, sacada en
marzo para Villar de Omañacon 24 rm, murió en junio según
certificación de dn Domingo de mallo su Párroco; Iº el
16, se averiguó su madre ser una viuda de astorga y se
le entregó; Iº el 23 de un padre viudo de san Andrés,
salé para Tremor de arriba con 24 rm murió en octubre;
).
-
- Febrero ( Iº" en el portal de la
Casa de la Escuela de esta Ciudad, para Pobladura con 24
rm, murió en abril; )
-
- Marz.( Iº en la casa de la viuda de
don Aº Andrade, paswtor en quintanilla y se casó allí
en 1836; Iº Xª bañeza sacado en abril poara Montes con
24 rm, en 1818 regresa a la casa, aprendiz de carpintero
en 1823 regresa enfermo por mal cuidado, herrero en
astorga en 1826; )
-
- Abril.( Iª" Xª Sta.Mª Paramo,
sacada para Ferreras con 24 rm, murió en marzo 1810; Iº
expuesto a la puerta de la Escuela Pública de esta
Ciudad, sacado para Barrios de Nistoso con 24 rm, murió
en feb de 1812; iº"xªCarneros, idem;)
-
- May.( Iº" sacado en junio para
Villamejil con 24 rm, murio en sept; Iª en 1810 pasa a
su madre de san Andrés; IªXª Benavides, idem, murió
en octubre; Iº", idem; Iª " Xª Villamor,
idem; )
-
- Jun.( Iº" Xª Sta Marina del Rey,
idem; Iª"Xª de saludes, idem; Iº" idem; )
-
- Jul.( Iº" idem; Iª" Xª
santiagomillas,idem; )
-
- Agost.( Iº" Xª Matanza, idem,
murió en enro de 1811 en Pobladura; Iª , idem, casada
en Ponjos en 1832 con 80 r de limosna; Iº" Xª Sopeña;
Iª Xª Valdesamario, idem, murió en enero de 1816 en
palaciosmil; Iª" Xª Bañeza, idem para Villamejil,
murió en nov; )
-
- Sept.( Iº" Xª Matanza; )
-
- Octub.( Iº" por el Cura de Riofrío
de Orbigo, idem para Gualtares, murió en enero 1810; Iº,
idem para Ygueña:
" se ha averiguado, que este
niño es hijo natural de maría del Pozo vecina de
Pobladura de las Regueras: y en el día 13 de febrero de
1810, se ha mandado entregar a dicha su madre, por
hallarse la Casa en la dura necesidad de Zerrarse por
falta de medios ")
-
- Nov.( Iº Xª Huerga de Garavalles,
idem para Ygueña, en la casa en 1820, carpintero en
Puerta de Rey en 1829; Iº de la bañeza, para san feliz
de las labanderas idem; Iº en la puerta de la casa del
sr Corregidor, sacado en enero 1810 para rodrigatos de
las regueras idem y murió enseguida;)
-
- Dic.( Iª Xª Bustos, sacada para
Montes idem, murió en dic; Iº Xª bañeza, para
Pobladura idem, devuelto a la casa en 1813, sirviendo al
cura de Nistal 1826, en 1834 sorteado soldado y sale para
madrid;
1810.-( 23 intervenciones de 829)
-
- Enero.( Iª Xª Benavides, para
Gualtares idem, murió en julio 1810; Iº" remitido
por el Corregidor de mano de Manuel Cureses Srio del
Ayto, arropado pobremente, para Barrios de Nistoso idem,
murió en marzo de 1810; Iª para Ygueña idem, murió en
1822, se siguió pagando 16 rm por ser la niña muy pequeña
y enferma a pesar de haber cumplido los 11 años,
por orden del sr Director; )
-
- Feb.( Iº" Xª Arrabal san Andrés,
para Ygueña idemdevuelto por no pagarse las lactancias;Iª";
Iº" Xª Benavides; )
-
- Marz.( Iº"; Iª Xª Riofrio de
Orbigo, para Quintanilla del Monte idem, el parroco se
hace cargo de ella y la casa no tiene que pagar nada
mientras quiera el sr Director; Iª Xª Brimeda, :
"
en 1º de mayo de 1810 se entregó esta niña a la Xª
del citado lugar de Brimeda por haberse cerrado la Casa
por falta de medios para subsistir"
-
- Abril.(Iº")
-
- Mayo.(Iº"; "En 21 de mayo de
dicho año entregó la Justicia de esta Ciudad en esta
Obra Pía una niña inglesa de unos quince días por
orden del general Soliñac, se le bautizó en la
parroquia de Santa Marta, poniéndola por nombre Catalina
Ysabel:
En fines de dicho mayo llevó a criar
esta niña Barbara Pérez vecina de los Barrios de
Nistoso, se le dan 24 r por mes.En 30 de Julio de 1810 murió esta niña y se
enterró en la parroquia de dicho lugar según
certificación de don Manuel Adanez, su Párroco" (
folio 239 recto).
-
- Jun.
-
- Jul.( Iº entregado por el Corregidor
don Anselmo Díez Canseco a las diez y media de la noche
el 8 de Julio, murió en Pobladura de las Reguera dos años
después;Iª" abandonada en el portal de don
Cayetano de Cela venía bien arropado;)
-
- Agost.( Iº"remitido por el Juez
del arrabal de Puerta de Rey;)
-
- Sept.(Iª";Iª criada en Fonfría,
20 r m en enero de 1811, y en 1819 la adoptan por hija
cesando las pagas, escritura ante el Notario Cruz garcía
del 5 de Octubre; Iº" mandado traer a las diez de
la noche por orden del Corregidor el Lizdo. Don Ygnacio
Fernández el día 30)
-
- Octub.( Iº")
-
- Nov.(Iª")
-
- Dic.(Iª, se entregó en 13 de dicho
mes y año esta niña a su madre Tomasa de Abajo, vecina
de esta Ciudad, quien Voluntariamente, vino por ella a la
Casa";Iº " criado por 24 rm, en abril 1811 en
Matavaenero donde muere)
1811.-( 31 de 860)
-
- Ener.(Iª criada en Donillas 24 rm,
cesa la paga en 1818;Iª" con una papeleta que decía
2que con el tiempo será reconozida";Iº"
criado y muerto en Villarmeriel 24 rm;Iª")
-
- Feb.( Iº En primero de febrero de
dicho año el Lizdo. Don Roque de Diego y Pinillos
Director de esta Casa de Misericordia, señaló por el
tiempo de su Voluntad doce reales mensuales a Josef Díaz
huerfano de tierna Edad, hijo legítimo de Josef Antonio
Díaz y maría manuela Rodríguez, difuntos y vecinos que
fueron de esta Ciudad; Iª idem, hermana del anterior; Iª
remitida por la Xª de Morales de la Somoza, criada en
magarinos 24 rm, en 1834 es Ama mayor de la casa;Iª"
Xª Morales criada y muerta en Santibañez del monte 24
rm; Iº;)
-
- Marz.( Iª "; Iª"Xª Bañeza;Iª"idem;Iª"Xª
Gualtares;)
-
- Abril.( Iª" Xª Bañeza; Iº",
parroco de Puerta de Rey Don Fco. Xavier Fernández;Iª"
Xª Benavides)
-
- May.( Iª" Xª Azadón; Iª"
Xª Veguellina criada en Ferreras, sirvienta en santa
Clara, murió en 1838 y enterrada en el Cementerio
General de esta Ciudad; Iº Xª Molinaferrera, criado en
varios sitios y en 182 por 36 rm, murió en 1813 en
Morriondo; 12 rm para una moza soltera de Ygueña para
criar a su hija; Iª para gobierno de sus padres que
piensan saber luego de ella, pero no lo hicieron, casada
y muerta de parto en San Andrés en 1832;)
-
- Jun.( Iª 12 reales mes para un viudo
de san Román; Iª criada en Villaverde, por orden del
director marchó en 1822 a servir en Salas de Barrios;)
-
- Jul.( Iª" Xª Bañeza)
-
- Agost.( Iª en 12 de agosto de dicho año
se recibió en esta Obra pia una niña hija de manuela
Suarez, soltera natural del lugar de Trascastro, remitida
por el Párroco de este lugar con motivo de hallarse
enferma, sin leche y mui miserable su madre, en el mismo
día la llevó para criar María Suárez vecina del
referido Trascastro con el convenio de pagarle
mensualmente 24 r, luego se retira por ser del Obispado
de Oviedo.)
-
- Sept.( Iº muerto en 1824 en la Casa)
-
- Octub.( Iº muerto en Ferras el año
siguiente;Iº "; Iª" abandonada ante las
Puertas de la casa de don Clemente López Carvajal; )
-
- Nov. ( IºIº gemelos""; )
-
- Dic.(0)
1812.-( 21 de 881)
-
- Enero.( Iª" parroquia de san
Miguel: papeleta "OPK"?;)
-
- Feb.( Iª"; Iª " Xª Bañeza;
)
-
- Marz.( Iº" Xª Bañeza; )
-
- Abri.( Iª " Xª Bañeza; Iª"
remitida
sin papeleta por la Xª de Carneros y Sopeña, abandonada
en la Carrera y fue abándonándose de pueblo en pueblo
dandose
parte oficial al caballero Corregidor de esta ciudad pidiéndole,
el cura de carneros y sopeña, el justo castigo contra
las Justicias de la carrera y san Román de la Vega, que
debiendo remitir con el cuidad que presecriben las Reales
Ordenes, especialmente la ynstrucción del año 1794, la
referida exposita a esta Obra Pía, la expusieron nueva y
sucesivamente de uno en otro pueblo, el sr Corregidor
hizo venir arrestados y los detuvieron en la Carcel Real
de esta ciudad dichas Justicias hasta que presentaran la
papeleta que venía con esta criatura y dice
2 si
dios traiga un año bueno volvera la niña a su dueño";)
-
- May. ( Iª" criada en manjarín 24
rm; Iº" Xª?;Iª criada en Quintana de Cepeda y más
sitios, muerta en la casa en 1832; Iª huerfana de Nistal
y no conocerle pariente alguno, de 5 años; criada por 12
rm, y luego unos vecinos de Nistal sin estipendio;)
-
- Jun(0).
-
- Jul.(0)
-
- Agost( Iª" ante la casa del sr
Pernía; Iº " criado en matavenero y poibueno 24
rm;).
-
- Sept.( Iª la dejaron ya muerta")
-
- Octub.( Iº" Xª de Viloria de
Orbigo, fue rechazado de la casa de Expósitos de León,
muerto en Pobladura de las Regueras 24rm en noviembre; Iº
Xª Bañeza" en 1813 en la casa; Iª " Xª Bañeza;
Iª";)
-
- Nov( Iª " el día seis de
noviembre nació esta niña, se baptizó de socorro por
persona instruída, tiene padres, y encargan a VMD en
caridad la den a criar a un Ama buena, y limpia, que al año
y medio se satisfará todo lo que se aya gastado y se
adeude sin faltar a la palabra"
se faltó, murió
en la casa en 1820, en 1813 le cambiaron la dueña por
estar mal cuidada 24 rm; Iª" abandonada en el
portal de la casa del Procurador don matías López; )
-
- Dic.( Iª a las puertas de la casa
Botica del Hospital de San Juan, criada en Trmor por 24
rm; Iº "; Iª ; )
1813.-( 35 de 917)
-
- Enero.( Iº Xª Requejo de la Vega ,
abandonó la casa en 1833 como Tejedor;Iª" ;Iº";)
-
- Feb.( Iº murió en 1830 en la Casa
" este niño ba baptizado solemnemente, por convenir
así para salvar el honor y la fama de una persona, se
llama Aº Mª de las candelas, va con señal de este
palito, que es de padres que pagarán todos los gastos,
que se originen a la Casa de Misericordia" y
constando ser cierto estar baptizado solemnemente en la
parroquia de san Andrés extramuro s de esta ciudad, en
la misma mañana del dos, por el Vicario en vacante de
ella, no se llevó a la de san bartolomé como se
acostumbra; Iº de una mujer pobre y enferma de Viloria,
criado en Villarejo por 24 rm; Iª" Xª San Justo de
la Vega; Iª" Xª Matanzas; )
-
- Marz.( Iª "; Iº"; Iª";
)
-
- Abril.( Iª" Xª Sopeña; Iº"
Xª Matanzas;
-
- May.( Iº" " está bautizado
de socorro, nació el día de san Miguel a las doce de la
noche,, cuidarlo que es de nobles padres; se conservará
esta papeleta para cuando llegue el caso" murió en
Tremor de Arriba en octubre 24 rm; Iº en 1830 se escaó
este expósito y se ignora su paradero;)
-
- Jun.( Iº" de tres años y de
puerta de Rey, hijo natural; Iª " Xª Celada; Iº"
Xª bañeza;
-
- Jul.( Iª " madre muerta en el
parto y padre en la absoluta pobreza de laguna dalga;Iª"
en Pibueno 24 rm; Iº";Iª" la trajo don Roque
de Diego y Pinillos y varios caballerós por haberla
encotrado expuesta en la cas del Escribano del número de
esta Ciudad don manuel Molina; Iª" Xª Huerga de
Frayles; Iª"; )
-
- Agost.( Iº "; Iº"; Iª";
Iº"; Iº murió en 1815 en la casa; Iº"
traido por el Regidor de gavilanes, 24 rm; )
-
- Sept. (0)
-
- Octub.( Iª" Xª Bañeza; Iª";
Iº" Xª Benavides; )
-
- Nov.(0)
-
- Dic.( Iº, criado en la Carrera en
junio 1814 30 rm, se casó en 1833; Iº"; Iº"
enfrente de santa Marta ante la casa de don Cristobal
valcarce;Iª" ; )
1814.-( 66 de 948)
-
- Enero.( Iº" ; Iº"; )
-
- Feb.(0)
-
- Marz.( Iº" ante el portal de don
manuel Abella canónigo y tesorero de la catedral; Iº"
dejado ante el altar de santa Teresa de la catedral,
criado por 30 rm en Otero de Escarpizo en junio 1814,
devuelto y muerto en la Casa; Iº" Xª la Antigua ;
)
-
- Abril.( Iª" ; )
-
- May.( Iº"; Iº"; Iª" Xª
san Justo ante la taberna; Iª" ante la puerta del
escribano valentín estevez; Iº "; )
-
- Jun.( Iº " En la casa de Piedad
de Astorga este niño recogerán, y lo darán a criar con
cuidado y aseo que sus padres quieren pagar pues aunque
no se conocen ellos se manifestarán y encargan al
capellan que lleve por asiento todo cuanto este niño
gaste que nada quedará por pagar le Echaran Agua por su
vida asegurar, piden lo bautizen con solemnidad poniéndole
el nombre de Bernabe, oonze de Junio de 814"
en
22 de septiembre de 1816 se entregó este niño a cierta
persona, la que pagó tgodos los gastos a esta Casa a
saber 400 reales, criado hasta enonces en Vega de Antoñan
20 rm; Iº" ; Iª"; )
-
- Jul.( Iª" hija de un gallego y
una francesa fallecida en la Bañeza( Domingo Bárcela
natutal de baliñas- Orense/ Ysabel de la Moza de Army
frontera norte de Francia; Iª" abandonada junto al
Puente de balimbre y traida por un vecino de Celada; )
-
- Agost.( Iº" Xª bañeza; Iº"
conducido por disposición y mandato del Sr. Alcalde de
esta Ciudad Don Ambrosio ramón Ayete, de una viuda pobre
de San Andrés
mediante es notoria la pobreza de
Bernarda Quiñones viuda y vecina del arrabal de San Andrés
el encargado de la Casa de niños expósitos de esta
Ciudad admitirá al niño que en este día ha parido la
dicha Bernarda. Astorga y Agosto 3 de 1814; Iº" ; Iª
; Iª" ; )
-
- Septb.( Iª" Xª Benavides; Iº"
Xª bañeza; Iº de madre soltera y pobre de Benavides a
Pobladura de Regueras con 24 rm, en octub 1815 se le
entregó a la madre; )
-
- Octub.( Iª" Xª bañeza; Iº Xª
Celada; Iº criado 24 rm; se entregó por orden de Macías
a su madre en 1815; )
-
- Nov.( Iª de un padre Viudo y madre
muerta parto de Benavides y ser pobre, 12 rm a unos
vecinos de idem hasta 1816 agosto; Iº" Xª Bañeza;
)
-
- Dic.( Iº"; Iª"; )
1815.-( 49 de 997)
-
- Enero.( 5)( Iº"; Iº" Xª bañeza,
criado Ygueña 24 rm; Iº"; Iª"; Iº"
ante la Casa de don Antonio de la Torre ministro del
Juzgado;
-
- Feb.( 5)( Iº" ante la casa de Don
jacinto Mª Poule en la calle de la Rúa; Iº" ; Iº"
Xª Villabante; Iº en el Atrio de la Catedral, en 1827
entró a servir en el Comercio de don Agustín Poule de
esta ciudad; Iª, 24 rm en Estébanez; )
-
- Marz.( 3)( Iº" Xª san Feliz; Iº"
Xº La Antigua; Iº un niño de madre soltera y pobre de
Montes, el ador. Le acoje mientras sea su voluntad,murió
en 1816 en Requejo, 24 rm; )
-
- Abril.( 6)( Iª ";Iª"; Iº";
Iº"; Iº Tejedor en León en 1838; Iº muerto;
-
- Mayo.(4 )( Iº"; Iª"; Iª";
Iª y Iª huérfanas; )
-
- Jun.( 8)( Iº"; Iº"; Iª";
Iº"; Iº"; Iº"; Iª"; Iº" a
criar en dic 1815 26 rm; )
-
- Jul.( 1)( Iº")
-
- Agost.( 2)( Iº"; )
-
- Sept.( 7)( Iº"; Iª"; Iª";
Iª"; Iº; Iº"; Iº huerfano de madre y pobre
12 rm hasta julio 1818;Iº";)
-
- Octub.(4)( Iª 12 rm; Iª" 12 rm;
Iª"; Iº"; )
-
- Nov.( 0)
-
- Dic.( 4)( Iª"; Iº"; Iª"
ante la casa de don Gerónimo Herran Arcediano de Ribas
del Sil; Iª"; )
1816.-( 50 de 1047)34 murieron al poco no
mas de 2 años
-
- Enero.( 3 niñas)
-
- Feb.( 7)5 niños y 2 niñas
-
- Marz.( 1niña)
-
- Abril( 3)2 niñas y un niño
-
- Mayo.( 2) 1 y 1
-
- Jun.( 8)5 niñas y 3 niños
-
- Jul.( 8)5 niñas y tres niños
-
- Agost.( 6)4 niñas y dos niños.
-
- Sept.( 3)2 niños y una niña
-
- Octub.( 1niña)
-
- Novi.( 7)5 niños y 2 niñas
-
- Dic.( 1niña)
1817.-( 71 a 5 de Dic de 1817, de un total
de 1118) 43 niñas y 34 niños. 34 de ellos muertos enseguida .
-
- Enero.( 4)
-
- Feb.( 6)
-
- Marz.( 10)
-
- Abril.( 9)
-
- May.( 6)
-
- Jun.( 12)
-
- Jul.( 4)
-
- Agost.( 6)
-
- Sept.( 5)
-
- Octub.( 49
-
- Nov.( 3)
-
- Dic.( 2
)
" Una Narración de la retirada del Ejército
Británico bajo el mando de Sir John Moore ". Por el Médico
Henry Milburne, Londres 1809.
Guerra de la Independencia, Diciembre de
1808: Galicia, el Bierzo y Astorga.
Contexto: La ofensiva napoleónica del invierno de 1808 lleva
a los Ejércitos españoles a la derrota y a la retirada hacia
Galicia a través de Astorga, la falta de alimentación y ropa de
abrigo lleva a las tropas españolas a una epidemia de Tifus.
Astorga se convierte en un hospital improvisado, el contagio se
trasmite a los civiles, el hambre y la guerra hacen el resto (
mirar el aumento de la mortalidad en los libros de difuntos que
se adjuntan en los meses de diciembre de 1808 y enero de 1809 )
Traducción de los componentes del equipo de trabajo
Tal vez sea el relato del médico civil Henry Milburne uno de
los más interesantes y acertados que se escribieron sobre esta
campaña. Este médico simpatizante del partido conservador
" Tory " ( y por tanto favorable a la causa patriota
española ), se había embarcado como voluntario para España con
la intención de servir como médico en un cuerpo de voluntarios
ingleses que lucharía en la Península. Al llegar a La Coruña,
se encontró con que tal unidad no se había formado, pero decidió
incorporarse al ejército británico. A tal fin se encaminó
hasta Astorga. En ella se quedó para ayudar a la Junta Local y a
los servicios médicos españoles en el cuidado de los numerosos
enfermos y heridos españoles que colapsaban los hospitales de la
ciudad, en medio de una terrible epidemia de Tifus.
Su relato desborda objetividad, comprensión y simpatía por
la causa española y su pueblo. Está escrito en forma de carta
dirigida al vizconde de Castlereagh, Secretario de Guerra del
Gobierno Tory británico. Parece que lo escribió en 1809 para
rebatir, como testigo que fue de los sucesos que tan viva polémica
estaban causando en Inglaterra en los primeros meses de ese año,
todas las opiniones y publicaciones que achacaban tal desastre al
Gobierno británico, a sus embajadores en España ( sobre todo a
John Hookham Frere ), y, por encima de todo, a los propios españoles.
Milburne trata de explicar las razones de la derrota y reparte,
sin acritud alguna, las responsabilidades tanto sobre los británicos
como sobre los españoles, en el fracaso de la campaña.
En Astorga prestó grandes servicios hacia los enfermos españoles,
y llegó a entrevistarse con el Marqués de la Romana, Comandante
de las fuerzas españolas, del que hace una descripción llena de
elogios. Se retiró con las tropas británicas hacia La Coruña,
y narró con gran agudeza todas las peripecias de la misma, sin
caer en tremendismos ni enfoques grandilocuentes.
" Cuando desembarqué en la Coruña el 10 de
Diciembre, me puse inmediatamente a disposición de la Junta de
Galicia, de cuyos miembros recibí la más cortés bienvenida. A
través de su mediación obtuve sin retrasos, un pasaporte
especial para Madrid de Don Joaquín García Morena, Capitán
General de esa provincia.
Habiéndonos procurado caballos y mulas para mí y mis
sirvientes, partí en compañía de un destacamento de escolta al
mando del Capitán Tackwell, del 15th de
Dragones Ligeros, el cual se encontraba transportando dinero en
efectivo para el uso del ejército británico. Habiéndoseme
confiado la custodia de algunos importantes documentos y también
una importante selección de instrumental de cirugía, destinados
al uso del ejército español, consideré prudente continuar en
compañía del destacamento.
El 20 de Diciembre llegamos al pie de una de las mas altas
montañas de Galicia, que
El día 27 llegué a Astorga y me
presenté a la Junta de Castilla, donde tuve la pesadumbre de
enterarme que el Coronel Murphy había caído en poder de los
franceses, y que el Ejército británico se encontraba en
retirada, esperándosele en Astorga de un momento a otro.
Encontrando imposible cumplir mi objetivo original de
unirme a la Legión del Coronel Murphy, ofrecí mis servicios médicos
a las autoridades españolas de Astorga, que los recibieron con
el mayor agradecimiento. Encontré los hospitales, conventos y
muchas casas particulares repletos de enfermos del Ejército español;
muchos con enfermedades contagiosas, mal acomodados y carentes de
casi todas necesidades médicas. Las habitaciones se hallaban
repletas. Muchos de los enfermos morían de cangrena, ocasionada
por el riguroso invierno y falta de aprovisionamientos; yacían
por los suelos y escaleras, algunos bajo los soportales, y otros
en los carromatos en que habían sido transportados, no habiendo
habitaciones suficientes para alojarlos a todos. Esta situación
de indecible dolor se agravaba por la falta de atención médica
y quirúrgica; muchos de los heridos a quienes atendí habían
permanecido durante muchos días en el mismo lamentable estado en
que habían sido conducidos hasta Astorga.
A resultas de todas estas circunstancias, y precavido del
peligro a que se encontrarían expuestas las tropas del Ejército
británico a su llegada a un lugar donde los enfermos de males
contagiosos eran, indiscriminadamente, alojados en casi todas las
casas, creí una obligación presentarme al General Trasser,
entonces al mando de las tropas inglesas en Astorga, para
informarle del peligro que ello representaba para nuestras
tropas, y prestar mis servicios para el traslado de los enfermos
que era necesario cambiar de alojamiento; señalando cada casa
que yo considerara inadecuada para alojar a tropas sanas.
El General, con su usual afabilidad, puso toda su atención
a mi exposición, y dirigió la siguiente nota a la Junta de
Astorga:
" Astorga, 29 de Diciembre, 1808.
Señores, considero mi oportuno deber, para
la preservación de la salud del Ejército británico, que los
enfermos del Ejército español deberían ser alojados en un
lugar separado de los primeros lo más posible. Tengo que
pedirles que, sin retraso, deberían autorizar al doctor Milburne
para trasladarlos a alojamientos, fuera de la ciudad, que
considere más adecuados.
Atentamente, con respeto Señores - .
Su más humilde servidor
M.M. Traser, Teniente General, al mando de
las tropas de su Majestad Británica.
A sus Excelencias de la Junta de Astorga."
Tuve el honor de llevar esta carta del general Traser a la
Junta; y en consecuencia, las órdenes fueron cursadas
inmediatamente, posibilitándome realizar mis propósitos. Copias
de estas órdenes siguen a continuación :
" No se impida al doctor mencionado en
la anterior, licencia para reconocer a los enfermos españoles, y
dar la razón que se le pide.
Junta de Astorga, 29 de Diciembre de 1808.
Acordado, Licenciado Costilla, Secretario
Molina. "
" Si la Junta tiene facultades para
disponer de los enfermos que residen en las del Comisario
Ordenador, Don José Orm, Inspector de los Hospitales; dispondrá
este ministro de que se practique este reconocimiento, e,
igualmente, reservará este documento para su gobierno.
Astorga, 29 de Diciembre de 1808.
Ramón Orell. "
" El Contralor Don Leopoldo Saguete ,
acompañado del cirujano Tardío reconocerán los enfermos así
de los hospitales como de los depósitos con el facultativo inglés
que cita este oficio y le permitirán el examen de todos ellos,
así de sus dolencias como del número de enfermos que hubiese en
el día, instruyéndole el mismo Tardío con todas las noticias
propias de su profesión; y el Contador conservará en su poder
este documento para lo que pudiese ocurrir en lo sucesivo.
Fdo. Ortiz".
Me esforcé, tanto como fue posible, para llevar a cabo lo
que me había propuesto, trasladar a los enfermos y heridos españoles
de las casas que había elegido como apropiadas para el
alojamiento de las tropas inglesas; pero las prisas y la confusión,
que inevitablemente estuvieron presentes, ocasionaron que el
resultado no fuera un completo éxito como había deseado.
Un suceso muy penoso, que despertó rudamente mi
sensibilidad y me provocó un sincero y profundo pesar sobre el
significado del verdadero sufrimiento, atrajo mi atención
durante esta jornada de marcha. El asunto del que hablo se
centraba en la pobre y esforzada mujer de un soldado, que con un
niño que acababa de dar a luz, yacía a un lado en la carretera.
Todo lo que pude hacer fue prestarle mi asistencia médica; sin
embargo tuve la satisfacción de ver a la pobre mujer y a su hijo
aupados a un carromato por la humanidad de un oficial español
que iba escoltando una partida de compatriotas enfermos y heridos.
Debería haber mencionado previamente que pasé a través de una
división del ejército del Marqués de La Romana en mi camino de
Manzanal a Bembibre, y que se encaminaba hacia Ponferrada.
En esta situación, aumentaban constantemente los
rezagados; y como la caballería enemiga se mantenía cerca de
nuestra retaguardia, muchos de ellos fueron asesinados o tomados
prisioneros gran número de ingleses fueron abandonados
muertos en la carretera, pereciendo por agotamiento, privaciones,
y el frío extremo; así como muchos de los muleteros españoles.
Un rumor extendido, acerca de que los franceses masacraban
sobre el camino a todos los prisioneros que caían en sus manos,
ocasionó un terror adicional y gran confusión entre los
enfermos: las mujeres y niños, para muchos de los cuales no había
transporte, siéndoles imposible seguir el paso de las tropas,
fueron abandonados a su destino. Los lamentos y gritos de estos
desafortunados, implorando ayuda, que era imposible prestarles,
eran verdaderamente dolorosos; quizás nunca presencié una
situación tan a propósito para excitar compasión y ternura,
como la que aconteció: una pobre mujer, la esposa de un soldado
perteneciente a un regimiento escocés, exhausta por el hambre y
la fatiga, había caído sin vida en la carretera con dos niños
en sus brazos, y allí permanecían; cuando llegué a su altura,
uno de los inocentes pequeños todavía se esforzaba por extraer
el alimento del pecho de su madre que la naturaleza ya no le podía
aportar
La desdichada situación de estos desafortunados era
verdaderamente penosa. Los que eran incapaces de caminar eran
transportados en carros, mientras que otros, hambrientos,
enfermos y agotados, apenas eran capaces de arrastrarse, y se veían
obligados a realizar su camino a pie, casi desnudos, y
generalmente, sin zapatos ni calcetines. Incluso en los
hospitales españoles y lugares acondicionados para acoger a los
enfermos y heridos, los desafortunados pacientes estaban carentes
casi de toda asistencia necesaria para mantenerles con vida, por
no hablar de las conveniencias y el confort necesario para su
estado. Podemos hacernos una idea de sus penalidades por la
situación de un pobre soldado, quien de acuerdo con el
comentario de mi criado español, aseguraba que había estado 14
días sin otro sustento que un poco de vino malo, y alguna vez un
poco de caldo de verduras y aceite: de hecho, su apariencia
corroboraba por completo la veracidad de su relato.
En muchas ocasiones los soldados británicos, con esa
liberalidad, sentimiento y generosidad que, junto a su
animosidad, intrepidez y coraje les caracterizaban, compartían
con estos pobres diablos sus propios y cortos sustentos, cuya
falta padecían más severamente.
Encontré gran número de enfermos y heridos españoles en
mi viaje desde La Coruña, particularmente entre Lugo y
Villafranca, acompañados por hombres armados en no mucho mejor
estado que aquellos a los que escoltaban. Los hombres y oficiales
exhibían una apariencia de miseria y fatiga extrema similar;
avanzaban un promedio de no más de una milla por hora. Algunos
de estos hombres al preguntárseles que les ocurría, respondían
:
- " Muy enfermos, tengo hambre, tengo mucha sed.
"
Y al darles un pedazo de pan exclamaban:
- " Gracias, y que viva muchos años ".
Como a menudo he mencionado el gran uso hecho de los
carros tirados por bueyes, no será considerada de poco interés
una descripción de los mismos. Un gran inconveniente es que están
mal construidos y son pesados. El cuerpo del carro es simplemente
una plataforma de toscas maderas colocada sobre las dos ruedas, más
bajo que la parte frontal de un carromato inglés; compuesto por
tablones de madera ensamblados y asegurados por clavos que
impiden que gire sobre el eje de madera asegurándolo a él; los
clavos están a veces estriados y reforzados con hierro. El mástil
entre los bueyes es asegurado a una yunta atada a sus cuernos,
por lo que los pobres animales tiran por la cabeza o, mejor
dicho, empujan el artefacto hacia delante.
La pésima inconveniencia de semejante convoy traqueteante,
para enfermos y heridos se puede ver fácilmente. A esto se añadía
el ruido que producían que era de lo más desagradable; el giro
de los ejes motivaba una especie de quejido monótono, similar al
zumbido de una gaita, y se podía escuchar a una milla o más, de
distancia
"
Archivo Histórico Diocesano de Astorga.
Actas del Cavildo de la Catedral de 1805 a
1807.
Tenemos aquí dos testimonios de la ruina que para los
campesinos suponían las plagas, sequías, heladas e inundaciones
para su actividad agraria de tipo tradicional, a la imposiblidad
de poder pagar sus rentas y diezmos a la Iglesia se unía el
hambre, la malnutrición y la mortalidad por hambre o por
epidemias endémicas derivadas.
Actas del Cavildo Ordinario del 25 De Octubre de 1805 .-
"
del Juez y vecinos de la Villa de san Román
por el que suplican se les franqueen 20 cargas de centeno o el
equivalente en dinero para comprarle para poder sembrar sus
tierras, a causa de no poderlo hacer por la miserable cosecha que
han tenido" se pasa a la Diputación de hacienda.
Actas del Cavildo Ordinario de 3 de Marzo de 1807 .-
Unos vecinos de Nistal, Ysidro Prieto y Manuel Rubio, piden
rebaja en la renta sobre un tierra debido a"
hallandose
parte de ella destruida con las lluvias del año pasado, y
presente
"
Actas del Cavildo Ordinario de 27 de mayo de 1807 .-
"
Memorial de Benigno Molina Cura Parroco de
Columbrianos por el que expone que llebandosele este cavildo hace
tres años la mitad de todos los diezmos, tratando de llevarselos
tambien en el presente, siguiéndole notables perjuicios asi a el
como a sus feligreses que quedan sin arbitrios para sembrar,
habuiendo sufrido la epidemia de langosta como es público y
notorio
"
Archivo Histórico Diocesano de Astorga.
LIBRO DIFUNTOS PARROQUIA
DE SAN ANDRES.- años 1671/1851
Podemos observar en los años que hemos escogido las crisis cíclicas
de mortalidad catastrófica que se sucedían en esta parroquia de
clases populares ( campesinos y pobres jornaleros ) de este
arrabal de Astorga, causadas por malas cosechas y epidemias endémicas
que la malnutrición y falta de higiene favorecían, con tasas de
mortalidad por encima del 25 por mil, y en especial con una altísima
tasa de mortalidad infantil. Esta mortalidad se vio agravada
entre 1808 y 1814 por la Guerra de Independencia, para reducirse
algo tras ella.
Año de 1790.- ( Vicario don Lorenzo García,
parroco Don Josef Pestaña ) . 13 difuntos ( de ellos 6 son niños
)
Enero. 2 difuntos
Febrero. 1
Marzo. 5
Abril.1
Mayo.
Junio.
Julio.
Agosto.
Septiembre.
Octubre. 1
Noviembre. 2
Diciembre.
1791.- 30 ( 19 son niños )
Enero.
Febrero. 2
Marzo. 3
Abril. 6
Mayo. 3
Junio. 5
Julio. 4
Agosto. 4
Septiembre. 2
Octubre.
Noviembre. 1
Diciembre.
1792.- 9 ( 2 son niños )
Enero. 2
Febrero.1
Marzo. 2
Abril. 2
Mayo.
Junio.
Julio.
Agosto.
Septiembre.
Octubre.
Noviembre. 2
Diciembre.
1793.- 18 ( 6 son niños )
Enero. 2
Febrero.1
Marzo. 4
Abril. 2
Mayo. 1
Junio. 1
Julio. 3
Agosto. 1
Septiembre.
Octubre. 1
Noviembre. 1
Diciembre. 1
1794.- 16 ( 13 son niños )
Enero.
Febrero. 1
Marzo. ( aparece otro Vicario, Don Manuel Martínez ). 2 (
uno es hijo de Calixto Rubín y María Silva )
Abril.
Mayo.
Junio.
Julio. 1
Agosto.
Septiembre. 2
Octubre. 5
Noviembre. 1
Diciembre. 4
1795.- 21 ( 13 son niños )
Enero. 4
Febrero. 3
Marzo. 6
Abril. 3
Mayo.
Junio. 1
Julio. 1
Agosto. 1
Septiembre.
Octubre. 1
Noviembre.
Diciembre. 1
1796.- 9 ( 5 son niños )
Enero. 1
Febrero. 1
Marzo. 1
Abril. 2
Mayo.
Junio. 1
Julio.
Agosto. 1
Septiembre.
Octubre.
Noviembre. 1
Diciembre. 1
1797.- 9 ( 0 niños )
Enero.
Febrero. 2
Marzo. 1
Abril. 1
Mayo. 2
Junio.
Julio.
Agosto.
Septiembre.
Octubre. 1
Noviembre.
Diciembre. 2
1798.- 28 ( 17 son niños )
Enero. 3
Febrero. 2
Marzo. 2
Abril. 3
Mayo. 10
Junio.
Julio. 1
Agosto. 2
Septiembre.
Octubre. 2
Noviembre.
Diciembre. 3
1799.- 45 ( 38 son niños )
Enero. 1
Febrero. 3
Marzo. 1
Abril. 1
Mayo.
Junio. 1
Julio. 3
Agosto. 5
Septiembre. 5
Octubre. 5
Noviembre.
Diciembre. 2
1800.- 27 ( 13 son niños )
Enero. 1
Febrero. 3
Marzo. 1 ( otro hijo de calixto Rubín )
Abril. 1 ( se ven muchas segundas nupcias )
Mayo.
Junio. 1
Julio. 3
Agosto. 5
Septiembre. 5 ( el cadaver de un parbulo de la casa de
misericordia de esta ciudad )
Octubre. 5
Noviembre.
Diciembre. 2
1801.- 18 ( 13 niños )
Enero. "el día 29 del mes de enero de 1801
di
sepultura ecca. en su iglesia parroquial al cadaver de Andrés
del Palacio que murió de una puñalada en el lugar de Piedralba,
conjunta persona de catalina Durandez, se me afirmó que no había
recibido sacramento alguno por lo repentino de su muerte, no
testo y dejó por hijos a Agustina Baltasara, y Manuela, y para
que conste lo firmo dicho día, mes y año.
Lizenciado Don Josef Pestaña." 1
Febrero. 1
Marzo. 1
Abril. 1
Mayo. 3
Junio. 2
Julio. 3
Agosto. 2
Septiembre. 2
Octubre. 1
Noviembre. 1
Diciembre.
1802.- 40 ( 26 son niños )
Enero. 2
Febrero. 5 ( aparece firmando el Vicario Don Antolín Pérez
)
Marzo. 4 ( otro hijo de calixto Rubín y maría Silva )
Abril. 2
Mayo. 2
Junio. 4
Julio. 7
Agosto. 7
Septiembre. 3
Octubre. 3
Noviembre. 1
Diciembre.
1803.- 33 ( 14 son niños )
Enero. 1
Febrero. 4
Marzo.
Abril. 2
Mayo. 2
Junio.
Julio. 1
Agosto. 1
Septiembre. 5
Octubre. 6
Noviembre. 7
Diciembre. 3
1804.- 58 ( 31 son niños )
Enero. 3
Febrero. 2
Marzo. 5
Abril. 4 ( " día 28
di sepultura ecca. al
cadaver de un niño párbulo cuya naturaleza y padres se ignoran
"
Mayo. 4
Junio. 6
Julio. 6 ( " 16 de julio
al cadaver de una
forastera que decían ser llamada Manuela cuya naturaleza y
padres se ignoran ": " el cadaver de una forastera que
decían ser de Sopeña, cuyo nombre y padres se ignoran ")
Agosto. 7
Septiembre. 10 ( " di sepultura ecca. al cadaver de
una muger que decían ser de bembibre
"; " al
cadaver de una mujer pobre, cuyo nombre y naturaleza se ignora
")
Octubre. 1
Noviembre. 5 . En Octubre empiezan a enterrar en la capilla
de santa Mª Magdalena, al final de la calle San Marcos ( "
di sepultura ecca. en la capilla de santa maría Magdalena al
cadaver de una muchacha forastera, cuyo nombre y naturaleza se
ignoran ")
Diciembre. 4 ( " al cadaver de un pobre cuyo nombre i
naturaleza se ignora "; " di sepultura ecca. en la
capilla de santa Mª magdalena a los cadáveres de dos hermanos
que decían ser campesinos, no recibieron sacramento alguno
" )
1805.- 32 ( 14 son niños)
Enero. 4 ( don bernardino Suarez, sargento retirado de los
Cuerpos y regimiento de marina, hizo testamento y no dejó
familia alguna haviendose siempre mantenido en el estado de
zelibato "; " una mujer que dijo llamarse Ygnes y ser
del lugar de Vedelga" )
Febrero. 1
Marzo. 2
Abril. 3
Mayo.
Junio. 5
Julio. 2
Agosto. 3 ( uno es Agustín Urte, vecino de Azparne en
Francia en la Hermita de San Roque, cerca del Postigo )
Septiembre. 2
Octubre. 3 ( una muchacha forastera cuyo nombre, apellido y
naturaleza se ignora )
Noviembre. 5
Diciembre. 2
1806.- 22 ( 14 son niños )
Enero.
Febrero.
Marzo.
Abril.
Mayo. 2
Junio. 3
Julio. 3 ( otra hija de Calixto Rubín ) empieza a firmar
don Joaquín Fernandez Morán
Agosto. 2
Septiembre. 3
Octubre. 4
Noviembre. 2
Diciembre. 2
1807.- 14 ( 10 son niños )
Enero. 1
Febrero. 1
Marzo. 1
Abril. 3 ( una niña expósita que la criaba una vecina a
cuenta de la Casa de expósitos )
Mayo.
Junio. 2 ( una casada del arrabal que muere y es enterrada
en el cementerio del Hospital )
Julio. 1
Agosto. 1
Septiembre. 1 ( otro de Calixto Rubín )
Octubre. 2
Noviembre. 1
Diciembre.
1808.- 25 ( 15 son niños )
Enero.
Febrero. 1
Marzo. 2
Abril. 2
Mayo. 2
Junio.
Julio. 1
Agosto. 1
Septiembre. 3
Octubre. 4
Noviembre. 2
Diciembre. 6
1809.- 56 ( 16 son niños ) Don Millán Alvarez.
Enero. 8 ( mujer que sólo recibe la
extremaunción por hallarse poseída de un fuerte delirio
";
Febrero. 11 ( " 17 de febrero
al cadaver
de un soldado que se halló muerto en el cabildo de dicha
parroquia, se ignora su nombre y apellido "; "
en
el mismo día se enterró
a otro soldado que solo recibió
el sacramento de la Extremaunción, se ignora su nombre y patria,
lo firmo Don Millán Alvarez " ) Se entierra también en los
Corrales del Rulo a un pobre de Castrillo de Cepeda; )
Marzo. 7
Abril. 6 ( una es una mujer pobre de la Ribera de Bembibre
)
Mayo. 2
Junio. 1
Julio. 5
Agosto. 4
Septiembre. 3
Octubre. 3
Noviembre. 3
Diciembre. 4
1810.- 32 ( 21 son niños )
Enero. 4
Febrero. 2
Marzo. 6 ( "el 21 de marzo de 1810 se dio
sepultura ecca. en el Cementerio que está dentro de la parroquia
de San Andrés al cadaver de un mozo militar de la segunda compañía
de los Tiradores del Vierzo, llamado Pedro, hijo legítimo de
Agustín García y Ysabel Carro vecinos del lugar de fabero,
obispado de Astorga, sólo recibió el sacramento de la
Extremaunción, y lo firmo
Don Millán Alvarez " )
Abril. 3 ( " en el 9 de Abril de 1810 yo el
infraescripto Vicario en vacante de la parroquia de San Andrés
extramuros de la Ciudad de Astorga di sepultura ecca. en la
Parroquia de San Julián intramuros de esta ciudad, por hallarse
sitiada dicha ciudad, a los cadaveres de dos niños mielgos (
gemelos ) hijos legítimos
mis feligreses " )
Mayo. 3
Junio. 5
Julio. 2
Agosto. 5
Septiembre.
Octubre. 2
Noviembre.
Diciembre.
1811.- 22 ( muere menos gente pero también porque la
población es menor ) ( de ellos 19 son niños )
Enero. 1
Febrero.1
Marzo.
Abril. 3
Mayo.
Junio.
Julio. 2
Agosto. 1
Septiembre. 4
Octubre. 7
Noviembre. 3
Diciembre.
1812.- 18 ( 15 son niños )
Enero. 1
Febrero.2
Marzo. 1
Abril. 1
Mayo.
Junio. 3
Julio.
Agosto.
Septiembre. 3
Octubre. 3 ( "
al cadaver de Bernardo
Castro, natural del Reyno de Galicia, y soldado de la 4ª Compañía
del 1º batallón del Regimiento de Santiago, solo recibió el
santo sacramento de la Penitencia sub conditione y el de la
extremaunción. Por lo executivo de su enfermedad y para que
conste lo firmo don Millán Alvarez ")
Noviembre. 1
Diciembre. 3
1813.- 13 ( 11 son niños )
Enero. 1
Febrero. 4 ( Fco. Cabello, no recibió los santos
sacramentos por lo ejecutivo de su enfermedad )
Marzo.
Abril.
Mayo.
Junio. 2 ( "
el 29 de junio de 18113 se
dio sepultura ecca. en el Cementerio de Santa Clara destinado
para pobres al cadaber de Antonio Albarez
recibió los
santos óleos en el santo Hospital de San Juan en donde murió,
no testó dejo un niño y viuda "
Julio. 2
Agosto. 1
Septiembre.
Octubre. 1
Noviembre. 2
Diciembre.
1814.- 12 ( 6 son niños )
Enero. 1
Febrero. 2 ( "3 de febrero
falleció
Domingo carrera, hijo legítimo de Andrés carrera difunto y maría
Ordás de este vecindad, de resultas de haber recibido
violentamente una herida el dos de dicho mes, y por orden
judicial que se me comunicó que diese sepultura ecca. al cadaver
lo que el 4 del mismo ejecuté en la yglesia parrochial
en
el sitio del púlpito
") el otro es un pobre enterrado
en santa Clara, deja viuda y tres hijas.
Marzo.
Abril.
Mayo.
Junio.
Julio.
Agosto.
Septiembre. ( otro hijo difunto de Calixto Rubín )
Octubre.
Noviembre.
Diciembre.
1815.- 33 ( 23 son niños )
Enero. 6 ( el cadaver de un mozo soltero pobre que andaba
ostiatín )
Febrero.
Marzo. 1
Abril. 1
Mayo. 2
Junio. 6
Julio. 6
Agosto. 4
Septiembre. 2
Octubre. 2 ( nuevo parróco Don Nicolás Perez Martínez,
Millán va de cura a Puente de Orbigo )
Noviembre. 2
Diciembre. 1
1816.- 9 ( 5 son niños )
Enero.
Febrero.
Marzo. 2
Abril. 2
Mayo. 2
Junio.
Julio.
Agosto.
Septiembre. 1
Octubre. 1
Noviembre.
Diciembre. 1
1817.- 21 ( 11 son niños )
Enero. 2
Febrero. 2
Marzo. 2
Abril.
Mayo. 3
Junio. 3
Julio. 3
Agosto. 1
Septiembre. 1
Octubre. 1
Noviembre. 1
Diciembre. 2
1818.- 14 ( 8 son niños )
Enero. 3
Febrero.
Marzo. 1
Abril.
Mayo. 1
Junio. 1
Julio. 2
Agosto. 1
Septiembre. 1
Octubre. 2
Noviembre. 1
Diciembre. 1
1819.- 18 ( 13 son niños )
Enero.
Febrero. 1
Marzo.
Abril. 1
Mayo. 1
Junio. 3
Julio. 2
Agosto. 4
Septiembre. 2
Octubre. 1
Noviembre.
Diciembre. 2
1820.- 22 ( 13 son niños ) fdo. Don Nicolás Pérez Martínez
Enero. 1
Febrero. 2
Marzo. 3
Abril. 1
Mayo.
Junio.
Julio.
Agosto. 3
Septiembre. 3
Octubre. 4
Noviembre. 4
Diciembre. 1
"